Results for conditons translation from English to German

general terms & conditons
allgemeine geschäftsbedingungen

general terms and conditons
allgemeine geschäftsbedingungen

in good conditons has a long duration.
mit den optimalen verbindungen, ist die dauer wichtiger.

terms of service/conditons of sale
terms of service/conditons of sale

the conditons are perfect for nice and easy sailing.
die umstände sind perfekt für angenehme und einfache segeltörns. auch die abstände über das meer, von einer stelle/ort zum anderen sind nicht groß.

terms and conditons read? yes, read and understood.
bitte bestätigen: ja, gelesen und verstanden.

the villages are in tip-top conditons and dominated by whites.
die orte sind pico-bello gepflegt und weiss dominiert.

hear you can find the current weather conditons on the alpe di siusi.
hier finden sie die aktuelle wetterlage im schlerngebiet.

* i completely agree with the general terms and conditons of esl.
* ich erkläre mich mit den geschäftsbedingungen von esl voll und ganz einverstanden.

but you also recognize that these conditons are an opportunity and not a solution.
sie erkennen aber auch, daß diese voraussetzungen nur eine chance bieten,

you are here :: aikinal.com :: home :: terms and conditons sign in register
sie sind hier :: aikinal.com :: home :: allgemeine geschäftsbedingungen anmelden registrieren

laying down animal health conditons and veterinary certificates for the importation of fresh poultrymeat from certain third countries
zur festlegung der tierseuchenrechtlichen bedingungen und der tiergesundheitszeugnisse für die einfuhr von frischem geflügelfleisch aus bestimmten drittländern

the conditons are perfect for nice and easy sailing. there are no long distance routes across the open sea.
die umstände sind perfekt für angenehme und einfache segeltörns. auch die abstände über das meer, von einer stelle/ort zum anderen sind nicht groß. sie können wann immer es ihnen gefällt, einfach auf anker gehen oder eine kleine schwimmpause einlegen.

agreement concerning the adoption of uniform conditons of approval and reciprocal recognition of approval for motor vehicle equipment and parts
Übereinkommen über die annahme einheitlicher bedingungen für die genehmigung der ausrüstungsgegenstände und teile von kraftfahrzeugen und über die gegenseitige anerkennung der genehmigungen

indoor: small but mighty is our gym, where you can enjoy a workout also with bad weather conditons .
indoor: klein aber fein ist unser fitnessraum, wo sie sich auch bei schlechtwetter beim work out auspowern können.

humira treatment should be initiated and supervised by specialist physicians experienced in the diagnosis and treatment of conditons for which humira is indicated.
die behandlung mit humira sollte von einem facharzt mit erfahrung in der diagnose und behandlung der erkrankungen, für die humira zugelassen ist, eingeleitet und überwacht werden.

member states which have recourse to the option provided for in the first subparagraph shall require at least that the following conditons are met :
die mitgliedstaaten , die von der moeglichkeit des unterabsatzes 1 gebrauch machen , verlangen zumindest , dass folgende bedingungen erfuellt werden :

conditons in double room : 1. 2 single chinese syle beds 2 . 24 hours hot water 3. towels and linens are free 4.
1. 2 einzel-betten chinesischen syle 2 24 stunden warmes wasser 3. handtücher und bettwäsche sind frei

after over 30 years of travel and residence experience around europe, uk and rest of the world i can confirm this has been an excellent choice in term of location and general conditons and comfort.
nach über 30 jahren reiseerfahrung und aufenthalten in europa, dem vereinigten königreich und dem rest der welt kann ich bestätigen, dass dies eine ausgezeichnete wahl in bezug auf lage, allgemeinen zustand und komfort ist.

6. these business conditions are valid from july 1, 2011. any terms and conditons adjustments made after sending the order for the relationship of seller and buyer deemed ineffective.
6. diese agb sind gültig ab dem 1.juli 2011. alle Änderungen oder anpassungen diese agb, die gemacht worden sind nach absenden eine bestellung, sind für diesen nicht wirksam.