Results for consigned translation from English to German

English

Translate

consigned

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

consigned

German

konsignation

Last Update: 2013-09-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(place whence consigned)

German

(versandort)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

country from where consigned

German

versandland

Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and consigned it to his apostles,

German

dann hat er sie,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(place whence consigned) to:

German

das pferd wird versandt von: (versandort)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

violence must be consigned to the past.

German

die zeit der gewalt ist vorüber.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in the case of exports consigned to:

German

bei den ausfuhren an

Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(a) zinc oxides consigned from vietnam

German

a) aus vietnam versandtes zinkoxid

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

nations, was consigned to hellish regions.

German

terte, hinabgeschleudert in die hölle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

party to whom goods are actually consigned.

German

die partei, der die waren tatsächlich geliefert werden.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the goods are consigned to a third country

German

die waren sind für ein drittland bestimmt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

altogether 133 different sheets had been consigned to us.

German

insgesamt wurden uns 133 blätter anvertraut.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the following foodstuffs originating in or consigned from iran:

German

folgende lebensmittel mit ursprung in oder versandt aus iran:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

indeed my people consigned this quran to oblivion.’

German

gewiß, meine leute vernachlässigen den quran."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the following foodstuffs originating in or consigned from brazil:

German

folgende lebensmittel mit ursprung in oder versandt aus brasilien:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the address of the premises from which the material was consigned;

German

die anschrift des absenderbetriebs;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the horse is to be sent from : ( place whence consigned )

German

das pferd wird versandt von : ( versandort )

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

so who will guide him after allah [has consigned him to error]?

German

wer könnte ihn nach allah rechtleiten?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

without prejudice to article 310 (1), community goods which are consigned:

German

unbeschadet des artikels 310 absatz 1 werden im internen gemeinschaftlichen versandverfahren gemeinschaftswaren befördert,

Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

e+e is consigned to provide austria‘s "national etalon for humidity".

German

e+e wird mit der bereithaltung des nationalen etalons für feuchte für Österreich beauftragt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK