Results for coursing translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

coursing

German

hatz

Last Update: 2015-05-11
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hare coursing

German

hasenhetzjagd

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

coursing (1981) (us)

German

if grant had been drinking at appomattox (1930) (us)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

rennen & coursing(44)

German

rennen & coursing(44)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the kill, the end of the coursing

German

the kill, das ende der hetzjagd

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

...the traditional coursing took place.

German

...das traditionelle coursing statt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

pic from coursing and show you can find here.

German

bilder vom coursing und der ausstellung hier.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and on sunday, the coursing took place...

German

und am sonntag folgte schließlich das coursing...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

later, they specialized in competition hare coursing.

German

als ausgleich bieten sich hier bahnrennen oder coursing an.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

in the 'coursing' they use a hare alive.

German

beim 'coursing' hingegen wird ein echter hase 'eingesetzt'.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

already as a baby she won the skchr coursing cup!

German

schon als baby gewann sie den skchr coursing cup 2012! sie ist ausgesprochen wendig und schnell und hat einen riesen spaß daran den falschen hasen zu jagen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

here are the results of coursing and exhibition in potsdam.

German

hier sind die ergebnisse von coursing und ls-ausstellung in potsdam.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

as a coursing hound, the borzoi is fast and enduring.

German

bild: die allgemeinerscheinung des barsois ist bedingt durch die vornehme und edle art des hundes, als auch durch die ausgeglichenheit seiner formen und bewegungen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

show and coursing in the very north of germany, in großenaspe.

German

schönheit und leistung im hohen norden in großenaspe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"st.-martins-coursing" in issum, october 13

German

"st.-martins-coursing" in issum, 13. oktober

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"do you feel a strange power coursing through your veins?"

German

"fühlst du, wie eine geheimnisvolle macht durch deine adern fließt?"

Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Gorfreed
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

1st place, coursing winner 2011 and the fastest dog of the day!

German

1. platz, wird coursing sieger 2011 und ist der schnellste hund des tages!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

English

here are the results and some photo impressions of the exhibition and the coursing.

German

hier sind die ergebnisse sowie ein paar fotoimpressionen von ausstellung und coursing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

English

all in all, 9 galgos were registered for the coursing and 33 for the exhibition.

German

so kamen bei den galgos insgesamt 9 meldungen für das coursing und immerhin 33 für die ausstellung zusammen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

English

a few years later i met her on a coursing field near belfort in france.

German

ein paar jahre später traf ich sie auf einem coursinggelände in der nähe von belfort in frankreich wieder.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

Get a better translation with
7,762,538,942 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK