Results for cpsc translation from English to German

us cpsc
usa cpsc

us consumer product safety commission (cpsc), 2009
us-amerikanische kommission für die sicherheit von verbraucherprodukten (consumer product safety commission, cpsc), 2009

the cpsc does not specify how manufacturers are to design their mattresses to meet the standard.
cpsc legt nicht fest, wie die hersteller zur erfüllung der norm ihre matratzen gestalten.

complies with one or more of the following standards usa cpsc, ce en1078, as/nz 2063
entspricht einem oder mehreren der folgenden standards usa cpsc , ce en1078 , as / nz 2063

complies with one or more of the following standards: usa cpsc, ce en1078, as/nz 2063
erfüllt einem oder mehreren der folgenden standards : usa cpsc, ce en1078 , as / nz 2063

in fact, cpsc found that more than three-quarters of mattress fire fatalities involved children under age 15.
cpsc fand heraus, dass an mehr als dreiviertel der todesfälle durch matratzenbrände kinder unter 15 jahren beteiligt waren.

19. august 2015 09:50 h: tia to participate with cpsc and ec in free product safety training sessions in china
19. august 2015 10:08 uhr: seminare zu sicherheitsaspekten von spielwaren in china

cpsc is committed to protecting consumers and families from more than 15000 types of consumer products that pose a fire, electrical, chemical, or mechanical hazard or can injure children.
cpsc befasst sich mit dem schutz von verbrauchern und familien gegenüber mehr als 15000 verbraucherprodukten, die eine gefahr durch feuer, elektrische, chemische oder mechanische eigenschaften darstellen oder kinder verletzen können.

as a result, depending on the protocol of the child observation study, children have been shown to mouth objects for times anywhere from several minutes (us cpsc) to over 6 hours (uk dti, japanese reports), re-inforcing the uncertainty over what are the ‘real’ worst case mouthing times and the need to exercise an appropriate degree of caution in the exposure assumptions concerning phthalates from toys.
je nach protokoll der kinderbeobachtungsstudien nahmen kinder gegenstände für einen zeitraum von einigen minuten (us-cpsc) bis zu mehr als sechs stunden (uk-dti, japanische berichte) in den mund, was die unsicherheit in bezug auf die „tatsächliche“ worst-case-verweildauer im mund sowie in bezug auf die frage, welches maß an vorsicht bei der formulierung der expositionsannahmen für phthalate durch spielzeug angezeigt ist, noch weiter verstärkt.