From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
private bathrooms are equipped with bathrobes, slippers and crabtree & evelyn amenities.
in ihrem eigenen bad liegen bademäntel, hausschuhe sowie pflegeprodukte von crabtree & evelyn für sie bereit.
named on behalf of crabtree & evelyn, who used it in their range of rose perfumes.
sie ist eine unserer am intensivsten duftenden rosen, benannt nach crabtree & evelyn, die diesen duft für eine reihe ihrer rosenparfums verwenden.
they feature imac tvs, a 24-hour room service menu and bathrooms with power showers and crabtree & evelyn toiletries.
sie verfügen über einen imac-tv, einen 24-stunden-zimmerservice sowie ein badezimmer mit massagedusche und pflegeprodukten von crabtree & evelyn.
instead, sherman successfully got in the way of the pass kaepernick threw to michael crabtree, deflecting it to teammate malcolm smith for the game-saving interception.
allerdings konnte sherman den ball mit den fingerspitzen zu seinem mitspieler malcolm smith ablenken, dem daraufhin die entscheidende interception gelang.
after a period in the army, where he had his own quartet, he joined the mastersounds as a vibraphonist with his brother monk, pianist richie crabtree and drummer benny barth in 1957.
1957 begann er sich mit dem vibraphon zu beschäftigen und gründete im gleichen jahr mit seinem bruder monk, dem pianisten richie crabtree und dem schlagzeuger benny barth in san francisco die formation "mastersounds", die aber relativ erfolglos blieben.
wide range of products “wellness” of the brands nuxe, rituals, the body shop, l’occitane and crabtree & evelyn.
breite palette „wellness“ produkten von nuxe, rituals, the body shop, l’occitane et crabtree & evelyn.
cohen and zysman argued that manufactures were related to services like “the crop duster to the cotton fields, the ketchup maker to the tomato patch,” and that if you “[o]ffshore the tomato farm…you close or offshore the ketchup plant….no two ways about it.” my reaction was: “[a]s i read the profound assertion about the tomato farm and the ketchup plant, i was eating my favorite crabtree ampamp; evelyn vintage marmalade.
cohen und zysman argumentierten, dass fertigungsbetriebe zu dienstleistungen in einer beziehung stünden wie „die sprühflugzeuge zu den baumwollfeldern [oder] der ketchup-hersteller zum tomatenfeld“ und dass, wenn man „den tomatenanbau ins ausland verlagert, ... man damit das ketchup-werk schließt oder ins ausland verlagert … das ist ganz eindeutig.“ meine reaktion war: „als ich die tiefgründige aussage über den tomatenanbau und das ketchup-werk las, aß ich gerade meine lieblingsmarmelade von crabtree ampamp; evelyn.