From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crystal healing is a treatment method that is complementary to school-medicine.
crystal healing ist eine ergänzende behandlungsmethode zur schulmedizin. es ist kein ersatz für die schulmedizinische behandlung von krankheiten und kann auch keine heilungserfolge versprechen.
the crystaloscope, a giant kaleidoscope, features special healing crystals.
im kristalloskop, einem überdimensionalen kaleidoskop, wirkt die kraft heilender kristalle. diese besonderen kristalle wurden von einem deutschen therapeuten gemeinsam mit swarovski entwickelt.
his training includes spiritual alternative healing practices such as e.g. crystal therapy, the blessing technique, and other spiritual-physical healing techniques.
die ausbildung beinhaltet geistige heilweisen, wie z.b. die kristalltherapie, die segenstechnik und andere geistig / körperliche heiltechniken
this divine incarnated spirit and her magic crystal healing chose the sacred valley of the incas ‘urubamba’ as the place where the rainbow’s temple will be rebuilt and the sacred crystal will be placed.
der gar göttliche und fleischgewordene geist und ihr magischer kristall haben das heilige tal der inkas „urubamba“ als ort um dort den regenbogentempel wiederaufzubauen ausgewählt.
all statements about the crystals’ healing properties and powers in this web site are to be seen as information, and give no recommendations for therapy in medical sense.
alle aussagen bezüglich wirkungen der steine auf diese webseite sind nur als informationen zu sehen und stellen keine anleitung zur therapie im ärztlichen sinne dar. startseite
