Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
substituted cycloalkanols.
substituierte cycloalkanole.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
a method for producing cycloalkanols
herstellungsverfahren von cycloalkanolen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 6
Quality:
process for the preparation of cycloalkanols.
verfahren zur herstellung von cycloalkanolen.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
process for preparing cycloalkanols and cycloalkanones.
verfahren zur herstellung von cycloalkanolen und cycloalkanonen.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
examples of suitable cycloalkanols are cyclopentanol and cyclohexanol.
geeignete cycloalkanole sind beispielsweise cyclopentanol und cyclohexanol.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
method for producing a mixture containing cycloalkanones and cycloalkanols.
verfahren zur herstellung einer mischung, die cycloalkanonen und cycloalkanolen enthält.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the preparation of chiral cycloalkanols such as endo-5-norbornen-2-ol
herstellung von chiralen cycloalkanolen soals endo-5-norbornen-2-ol
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
esters of these acids with c.sub.5 -c.sub.8 -cycloalkanols can also be used.
auch können ester dieser säuren mit c -c -cycloalkanolen verwendet werden.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
process for producing cycloalkanol and/or cycloalkanone
verfahren zur herstellung von cycloalkanol und/oder cycloalkanon
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 5
Quality: