Results for dasd translation from English to German

dasd-078 ? ????????? ????
[edd202] ?????????????? 202

[dasd-207] ???????? ????????? / ????
catwalk poison vol 27 ? konatsu aozora

dasd array.
dasd-matritze.

dual actuator dasd.
dasd mit zwei betätigern.

shared dasd option
option kollektive einheit mit direktem zugriff

nonsynchronous dasd control.
asynchrone dasd-steuerung.

smart dasd spin-up
intelligenter dasd-anlaufvorgang

dasd device number(s).
dasd gerätenummer(n).

distributed sparing in dasd arrays.
verteilter ersatz in dasd-feldern.

allocation of dasd for storing computer data.
platten-zuweisung zum speichern von rechnerdatum.

dasd datasets need not be specified in advance.
bestände brauchen nicht vorab definiert zu werden

direct-access storage devices (dasd)
direktzugriffspeicher

be sure to configure the devices during dasd device selection.
stellen sie sicher, dass sie die geräte während der dasd-geräteauswahl konfigurieren.

http://en.wikipedia.org/wiki/borsodnádasd
http://en.wikipedia.org/wiki/pilisszentkereszt

controlled access to the same dasd units from any number of virtual or real machines
zugriff von beliebig vielen virtuellen und realen maschinen auf dieselben platten

method for balancing the frequency of dasd array accesses when operating in degraded mode.
verfahren zum balancieren der zugriffsfrequenz zur dasd-anordnung beim degradierten betriebsmodus.

the second dasd device is named /dev/dasdb, and so on.
das zweite dasd-device heißt /dev/dasdb und so weiter.

method and means for fast writing data to lru cached based dasd arrays under diverse fault tolerant modes.
verfahren und vorrichtung zum schnellschreiben von daten auf lru-cachespeicherbasierten dasd-anordnungen unter verschiedenen fehlertoleranten betriebsarten.

all packages that you want to install need to be available on a dasd or over the network using nfs, http or ftp.
alle pakete, die sie installieren möchten, müssen auf dasd oder über netzwerk (via nfs, http oder ftp) verfügbar sein.

the user defines, which dasds or dasd areas are to be controlled by pvs. these areas are called pools.
der anwender definiert, welche platten, bzw. plattenbereiche als sog. pools von pvs kontrolliert werden sollen. es können beliebig viele pools mit jeweils 16 bereichen angelegt werden.