Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in most cases, using higher image refresh rates hardly results in scenes with greater information content.
höhere bildwiederholungsraten tragen je nach Überwachungsszenario häufig kaum zu szenen mit größerem informationsgehalt bei.
further performance tests were conducted to monitor image output and video streaming at different resolutions and refresh rates.
weitere leistungstests erfolgten in form von bildwiedergabe sowie video streaming bei verschiedenen auflösungen und wiederholraten.
method and apparatus for web-site-independent information personalization from multiple sites having user-determined individual refresh rates
verfahren und vorrichtung zum personalisieren von web-site-unabhÄngigen informationen aus mehreren sites mit vom benutzer bestimmter auffrischungsrate