From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the function returns the year from a serial date generated with dateserial or datevalue.
sie ermittelt aus der fortlaufenden datumszahl, die mit der dateserial -funktion oder mit der datevalue -funktion generiert wurde, wieder die jahreszahl.
returns the month of the year from a serial date generated by dateserial or datevalue.
liefert aus einer fortlaufenden datumszahl, die mit dateserial oder mit datevalue generiert wurde, den monat des datums im entsprechenden jahr zurück.
datevalue returns the internal date number for text in quotes having a possible date format.
datwert berechnet die interne datumszahl aus einem text, der in anführungszeichen angegeben wird und ein mögliches datumseingabeformat darstellt.
returns the year from a serial date number that is generated by the dateserial or the datevalue function.
gibt aus einem seriellen datum, das durch die funktionen dateserial oder datevalue erzeugt wurde, die jahreskomponente zurück.
returns the month of a year from a serial date that is generated by the dateserial or the datevalue function.
gibt aus einem seriellen datum, das durch die funktionen dateserial oder datevalue erzeugt wurde, die monatskomponente zurück.
returns the date in iso format from a serial date number that is generated by the dateserial or the datevalue function.
gibt aus einem seriellen datum, das durch die funktionen dateserial oder datevalue erzeugt wurde, das datum im iso-format zurück.
returns the number corresponding to the weekday represented by a serial date number that is generated by the dateserial or the datevalue function.
gibt aus einem seriellen datum, das durch die funktionen dateserial oder datevalue erzeugt wurde, eine zahl zurück, die einem wochentag entspricht.
the datevalue function returns a number representing the day, i. e the number of days elapsed since december 31, 1899.
die funktion datevalue gibt eine zahl zurück, welche den tag repräsentiert. das heißt, die anzahl der tage seit dem 31. dezember 1899.
this function is basically the reverse of the dateserial function, and returns the day of the month from a serial date number generated with the dateserial or datevalue function.
sie ermittelt aus der fortlaufenden datumszahl, die mit dateserial oder mit datevalue generiert wurde, wieder den tag innerhalb des monats eines bestimmten datums.
as opposed to the dateserial or the datevalue function, where serial date values result in days relative to a fixed date, you can calculate with the values that are returned by the timevalue function, but you cannot evaluate them.
im gegensatz zu den funktionen dateserial und datevalue, deren serielle datenwerte eine anzahl von tagen ab einem feststehenden datum darstellen, können sie mit den von timevalue zurückgegebenen werten zwar berechnungen anstellen, sie jedoch nicht auswerten.
currentdate, currentdatetime, currenttime, date, date2unix, datedif, datevalue, day, dayname, dayofyear, days, days360, daysinmonth, daysinyear, eastersunday, edate, eomonth, hour, hours, isleapyear, isoweeknum, minute, minutes, month, monthname, months, networkday, now, second, seconds, time, timevalue, today, unix2date, weekday, weeknum, weeks, weeksinyear, workday, year, yearfrac, years
currentdate, currentdatetime, currenttime, date, date2unix, datedif, datevalue, day, dayname, dayofyear, days, days360, daysinmonth, daysinyear, eastersunday, edate, eomonth, hour, hours, isleapyear, isoweeknum, minute, minutes, month, monthname, months, networkday, now, second, seconds, time, timevalue, today, unix2date, weekday, weeknum, weeks, weeksinyear, workday, year, yearfrac, yearsname
