Results for davignon translation from English to German

etienne davignon
etienne davignon

the "business forum", mr davignon
"business forum" unter dem vorsitz von etienne davignon;

the davignon report was issued in july 2000.
der davignon-bericht wurde im juli 2000 veröffentlicht.

davignon report (luxembourg, 27 october 1970)
davignon bericht (luxemburg, 27. oktober 1970)

the davignon report calls these reference rules.
der davignon-bericht nennt sie gesetzliche auffangregelungen.

viscount etienne davignon chairman société générale de belgique
vicomte etienne davignon präsident - société générale de belgique

oral history of european integration : davignon (Étienne)
oral history of european integration : davignon (Étienne)

i do not think that the davignon report assesses that correctly.
ich denke, der davignon-bericht schätzt das nicht richtig ein.

davignon closes this escape route, and we are glad that he has.
diesen fluchtweg schließt davignon ausdrücklich aus. wir sind froh darüber.

davignon, vicomte etienne administrateur délégué société générale de belgique bruxelles
vicomte etienne davignon administrateur délégué société générale de belgique bruxelles

the suggestions made in the davignon report to cut red tape in community rtd activities.
die anregungen des davignon-berichts zur vereinfachung der verwaltungsverfahren für die fte‑vorhaben der gemeinschaft.

the davignon group has done good preparatory work, there is no doubt about that.
die davignongruppe hat gute vorarbeit geleistet, daran besteht kein zweifel.

they must pay heed to the work of the davignon report experts and also the work of mr menrad.
sie müssen der arbeit der experten des davignon-berichts beachtung schenken wie auch der arbeit von herrn menrad.

follow-up to the davignon report: involvement of workers in the european company
folgerungen aus dem davignon-bericht: mitwirkung der arbeitnehmer in der europÄischen aktiengesellschaft

mr etienne davignon, minister of state, former vice-president of the european commission
etienne davignon, staatsminister, ehemaliger vizepräsident der europäischen kommission

second damsire is davignon and via donnerhall and again pik bube the same is valid what has been said before:
als zweiter muttervater folgt davignon und über donnerhall und ebenfalls pik bube gilt hier nun das selbe wie zuvor bereits bei rotspon:

as you know, the commission has recently established a high level group of independent experts chaired by mr davignon.
bekanntlich hat die kommission bereits eine gruppe hoher unabhängiger sachverständiger unter dem vorsitz von herrn davignon eingesetzt.

the expert report, known as the davignon report, found a way of formulating a european system of worker involvement.
in dem sachverständigenbericht, bekannt als davignon- bericht, wurde festgelegt, wie ein europäisches system der beteiligung der arbeitnehmer geschaffen werden kann.

davignon (vice-chairman suez-tractebel) and kobayashi (ceo fuji/xerox).
den vorsitz des runden tisches führen etienne davignon (vizepräsident von suez-tractebel) und yotaro kobayashi (vorstandsvorsitzender von fuji/xerox).

interview with Étienne davignon (brussels, 11 december 2007) — the origins of the empty chair crisis
interview mit Étienne davignon: die ursachen für die politik des leeren stuhls (brüssel, 11. dezember 2007)