Results for deserved translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

well deserved...

German

well deserved...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

deserved it !

German

!rewarding!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have deserved

German

werde verdient haben

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i deserved it.

German

ich habe es verdient.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

deserved boost!

German

wieder in schwung!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well deserved!!! joe.

German

es ist sehr angenehm, mit ihnen zu arbeiten!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

deserved it (1)

German

deserved it (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a well deserved rest

German

verdiente ruhepause

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they are well deserved.

German

sie sind wohl verdient.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

have they not deserved ?

German

haben verdient

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they deserved to win.”

German

sie haben verdient gewonnen.“

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a well deserved victory

German

ein verdienter sieg

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he deserved the break.

German

he deserved the break.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"he got what he deserved!

German

"er hat bekommen, was er verdient hat! nicht wahr?", fragte sie hikari um zustimmung, welche synchron mit ihr nickte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he deserved to be hanged.

German

er hatte es verdient, gehängt zu werden.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

enjoy your deserved relaxation!

German

viel spaß!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and they have surely well deserved.

German

und da haben sie ja wohl gut verdient.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a reserve champion, well deserved.

German

ein großartiger bursche, der den reserve-titel wahrhaft verdient hatte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he definitely deserved his shutout.”

German

er verdient auf jeden fall seine shutout. "

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

now, the richly-deserved analogue ...

German

jetzt rückt die ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,877,212,116 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK