Je was op zoek naar: deserved (Engels - Duits)

well deserved...
well deserved...

deserved it !
!rewarding!

i have deserved
werde verdient haben

i deserved it.
ich habe es verdient.

deserved boost!
wieder in schwung!

well deserved!!! joe.
es ist sehr angenehm, mit ihnen zu arbeiten!

deserved it (1)
deserved it (1)

a well deserved rest
verdiente ruhepause

they are well deserved.
sie sind wohl verdient.

have they not deserved ?
haben verdient

they deserved to win.”
sie haben verdient gewonnen.“

a well deserved victory
ein verdienter sieg

he deserved the break.
he deserved the break.

"he got what he deserved!
"er hat bekommen, was er verdient hat! nicht wahr?", fragte sie hikari um zustimmung, welche synchron mit ihr nickte.

he deserved to be hanged.
er hatte es verdient, gehängt zu werden.

enjoy your deserved relaxation!
viel spaß!

and they have surely well deserved.
und da haben sie ja wohl gut verdient.

a reserve champion, well deserved.
ein großartiger bursche, der den reserve-titel wahrhaft verdient hatte.

he definitely deserved his shutout.”
er verdient auf jeden fall seine shutout. "

now, the richly-deserved analogue ...
jetzt rückt die ...