Results for devilment translation from English to German

13:45-14:30 devilment
14:15 - 15:00 cloudbreaker

echo & the bunnymen - devilment
echo & the bunnymen - devilment

integration of coal in sustainable devilment
einbeziehung der kohle in das konzept der nachhaltigen entwicklung

devilment is a great tower defense game in which y [...]
devilment ist eine große tower-defense-spiel in welchem y [...]

in other words: bucher & co are walking a thin line between complexity and catchiness – sometimes with subtle elegance and sometimes with sporty devilment.
mit anderen worten: bucher & co. balancieren auf dem schmalen grat zwischen komplexität und eingängigkeit – mal mit subtiler eleganz, mal mit sportivem Übermut.

the presentation dates back to stone axes, the copper and bronze ages and the roman period, the middle ages, world war i and world war ii and the slovenian war of independence in 1991 as well as presenting the devilment of the new slovene armed forces.
die sammlung reicht von steinäxten, der kupfer- und bronzezeit sowie der römischen Ära über das mittelalter, dem ersten und zweiten weltkrieg sowie dem slowenischen unabhängigkeits-krieg in 1991 bis zur entwicklung der neuen slowenischen streitkräfte.

"it was just so with my joe--always full of his devilment, and up to every kind of mischief, but he was just as unselfish and kind as he could be--and laws bless me, to think i went and whipped him for taking that cream, never once recollecting that i throwed it out myself because it was sour, and i never to see him again in this world, never, never, never, poor abused boy!"
,,grad' so war's mit meinem joe -- immer voll von dummheiten und zu jedem unfug aufgelegt; und so selbstlos und gutmütig, wie nur einer sein kann -- und es schmerzt mich schrecklich, zu denken, daß ich hingehen konnte und ihm eine runterhauen, weil er die milch genommen haben sollte, und nicht daran dachte, daß ich sie als sauer selbst fortgegossen hatte -- und ich soll ihn nie wiedersehen in dieser welt, nie, nie, nie -- armer verlassener junge!"