Results for dichlorobenzoic translation from English to German

2,5-dichlorobenzoic acid methylester
2,5-dichlorbenzoesäuremethylester cas-nr.

the content of 2,3-dichlorobenzoic acid was not determined.
der gehalt an 2,3-dichlorbenzoesäure wurde nicht bestimmt.

analysis of the residue showed a content of >60% of 2,3-dichlorobenzoic anhydride.
eine analyse des rückstandes zeigte einen gehalt von >60% an 2,3-dichlorbenzoesäureanhydrid.

the esters of 4-hydroxy-2,3-dichlorobenzoic acid described by eidenschink et al. (angew.
die von eidenschink et al. beschriebenen ester der 4-hydroxy-2,3-dichlorbenzoesäure (angew.

the process as claimed in at least one of claims 1 to 8, wherein the 2,3-dichlorobenzoic acid is dissolved in 450 to 1500 parts of water with the alkali metal hydroxide.
verfahren nach mindestens einem der ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß man die 2,3-dichlorbenzoesäure mit dem alkalimetallhydroxid in 450 bis 1500 teilen wasser löst.

the herbicidal composition as claimed in claim 1,wherein the compound represented by general formula [ii] is a compound selected from the group consisting of 2,3,6-trichlorobenzoic acid; 3,6-dichloro-2-methoxybenzoic acid; 3-amino-2,5-dichlorobenzoic acid; 2,3,5-trichloro-6-methoxybenzoic acid; 4-amino-3,5,6-trichloro-2-pyridinecarboxylic acid; 3,6-dichloro-2-pyridinecarboxylic acid; (3,5,6-trichloro-2-pyridinyl)-oxyacetic acid and (4-amino-3,5-dichloro-6-fluoro-2-pyridinyl)oxyacetic acid.
herbizide zusammensetzung nach anspruch 1, worin die verbindung, die durch die allgemeine formel [ii] repräsentiert wird, eine verbindung ist, die aus der gruppe ausgewählt wird, die aus 2,3,6-trichlorbenzoesäure; 3,6-dichlor-2-methoxybenzoesäure; 3-amino-2,5-dichlorbenzoesäure; 2,3,5-trichlor-6-methoxybenzoesäure; 4-amino-3,5,6-trichlor-2-pyridincarbonsäure; 3,6-dichlor-2-pyridincarbonsäure; (3,5,6-trichlor-2-pyridinyl)-oxyessigsäure und (4-amino-3,5-dichlor-6-fluor-2-pyridinyl)-oxyessigsäure besteht.