検索ワード: dichlorobenzoic (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

2,5-dichlorobenzoic acid methylester

ドイツ語

2,5-dichlorbenzoesäuremethylester cas-nr.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

the content of 2,3-dichlorobenzoic acid was not determined.

ドイツ語

der gehalt an 2,3-dichlorbenzoesäure wurde nicht bestimmt.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 3
品質:

英語

analysis of the residue showed a content of >60% of 2,3-dichlorobenzoic anhydride.

ドイツ語

eine analyse des rückstandes zeigte einen gehalt von >60% an 2,3-dichlorbenzoesäureanhydrid.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the esters of 4-hydroxy-2,3-dichlorobenzoic acid described by eidenschink et al. (angew.

ドイツ語

die von eidenschink et al. beschriebenen ester der 4-hydroxy-2,3-dichlorbenzoesäure (angew.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

英語

the process as claimed in at least one of claims 1 to 8, wherein the 2,3-dichlorobenzoic acid is dissolved in 450 to 1500 parts of water with the alkali metal hydroxide.

ドイツ語

verfahren nach mindestens einem der ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß man die 2,3-dichlorbenzoesäure mit dem alkalimetallhydroxid in 450 bis 1500 teilen wasser löst.

最終更新: 2014-12-05
使用頻度: 2
品質:

英語

the herbicidal composition as claimed in claim 1,wherein the compound represented by general formula [ii] is a compound selected from the group consisting of 2,3,6-trichlorobenzoic acid; 3,6-dichloro-2-methoxybenzoic acid; 3-amino-2,5-dichlorobenzoic acid; 2,3,5-trichloro-6-methoxybenzoic acid; 4-amino-3,5,6-trichloro-2-pyridinecarboxylic acid; 3,6-dichloro-2-pyridinecarboxylic acid; (3,5,6-trichloro-2-pyridinyl)-oxyacetic acid and (4-amino-3,5-dichloro-6-fluoro-2-pyridinyl)oxyacetic acid.

ドイツ語

herbizide zusammensetzung nach anspruch 1, worin die verbindung, die durch die allgemeine formel [ii] repräsentiert wird, eine verbindung ist, die aus der gruppe ausgewählt wird, die aus 2,3,6-trichlorbenzoesäure; 3,6-dichlor-2-methoxybenzoesäure; 3-amino-2,5-dichlorbenzoesäure; 2,3,5-trichlor-6-methoxybenzoesäure; 4-amino-3,5,6-trichlor-2-pyridincarbonsäure; 3,6-dichlor-2-pyridincarbonsäure; (3,5,6-trichlor-2-pyridinyl)-oxyessigsäure und (4-amino-3,5-dichlor-6-fluor-2-pyridinyl)-oxyessigsäure besteht.

最終更新: 2014-12-05
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
8,951,810,407 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK