Results for differenziert translation from English to German

weich, differenziert.
weich, differenziert.

hab das thema mal differenziert.
hab das thema mal differenziert.

die antworten fallen differenziert aus.
die antworten fallen differenziert aus.

(4) gruppenwirkungen sind sehr differenziert zu betrachten.
(4) gruppenwirkungen sind sehr differenziert zu betrachten.

(2) die ost-west-unterschiede sind sehr differenziert zu betrachten.
(2) die ost-west-unterschiede sind sehr differenziert zu betrachten.

es werden die vergütungsentwicklungen in west- und ostdeutschland differenziert aufgezeigt und analysiert.
es werden die vergütungsentwicklungen in west- und ostdeutschland differenziert aufgezeigt und analysiert.

rudolph, helmut (2009): leistungsbezieher in der grundsicherung: hilfequoten differenziert betrachtet.
rudolph, helmut (2009): leistungsbezieher in der grundsicherung: hilfequoten differenziert betrachtet.

in der musik werden kontrapunkt und generalbass zu einem komplexen, harmonikal in sich geschlossenen system differenziert.
in der musik werden kontrapunkt und generalbass zu einem komplexen, harmonikal in sich geschlossenen system differenziert.

auch für die traumatherapie liegen konzepte vor, die hinreichend differenziert, aber auch spezifisch sind, um therapeutisches handeln anzuleiten.
auch für die traumatherapie liegen konzepte vor, die hinreichend differenziert, aber auch spezifisch sind, um therapeutisches handeln anzuleiten.

um die potentiale des internets für wahlkämpfer in deutschland zu verstehen, ist es notwendig, differenziert über die funktionen des internets für politische kampagnen nachzudenken.
um die potentiale des internets für wahlkämpfer in deutschland zu verstehen, ist es notwendig, differenziert über die funktionen des internets für politische kampagnen nachzudenken.

letztere werden nach verfahren differenziert, die den entwicklungsstand im bereich der wahrnehmung, der motorik, der sprache, des sozialverhaltens und im kognitiven bereich erfassen.
letztere werden nach verfahren differenziert, die den entwicklungsstand im bereich der wahrnehmung, der motorik, der sprache, des sozialverhaltens und im kognitiven bereich erfassen.

die interessen wurden nach acht gebieten differenziert (optik, akustik, wärme, mechanik, elektrizität, elektronik, atomphysik, radioaktivität).
die interessen wurden nach acht gebieten differenziert (optik, akustik, wärme, mechanik, elektrizität, elektronik, atomphysik, radioaktivität).

differenziert wurde nach der quelle der sozialen unterstützung (familie, freunde, arbeitskollegen und vorgesetzte) und nach ihrer art (instrumentell oder sozioemotional).
differenziert wurde nach der quelle der sozialen unterstützung (familie, freunde, arbeitskollegen und vorgesetzte) und nach ihrer art (instrumentell oder sozioemotional).

(9) die existentielle abwehrposition als neue lebenseinstellung. (10) der charaktertyp des erwachsenen: entstehung und ausprägung. (11) gefühle müssen differenziert werden. (12) ersatzgefühle und -verhalten.
(9) die existentielle abwehrposition als neue lebenseinstellung. (10) der charaktertyp des erwachsenen: entstehung und ausprägung. (11) gefühle müssen differenziert werden. (12) ersatzgefühle und -verhalten.