Results for dink translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

dink

German

dink

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

dink (10)

German

520 (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

g-dink (2)

German

g-dink (2)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

7. dink 2:57

German

tags:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

grand dink (5)

German

grand dink (5)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dfarc - dink frontend

German

dfarc - dink-oberfläche

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in commemoration of hrant dink

German

im gedenken an hrant dink

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

alt. dink green mind (edit)

German

. (21)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

first of all, get your winky dink kits out.

German

zuerst nehmt ihr eure winky-dink-kästen raus.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to dink i recommend a good kumdahbräu or a whine.

German

to dink i recommend a good kumdahbräu or a whine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

many people came together to express their repressed voice for dink.

German

viele leute kamen zusammen, um ihre unterdrückte stimme für dink zu erheben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in january 2007, hrant dink was shot dead by a young turkish chauvinist.

German

im januar 2007 wurde hrant dink von einem jungen türkischen chauvinisten erschossen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but as luck would have it, the odds are not in dink’s favour.

German

die bildhübsche, unerschütterlich optimistische und lebenslustige beth bekommt zwar den job nicht, dafür aber trifft sie auf den profi-zocker dink (bruce willis).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(12/040) the case on the murder of hrant dink…

German

weitere nachrichten zum mord an hrant dink

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"dink does not become a martyr of the press or of democracy because he was murdered.

German

"nein!," schrie der kunde."frisör gibt es nicht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

aÖ: especially in the case of dink, constantly "reminding" is important.

German

aÖ: gerade im falle von dink ist das ständige "erinnern" wichtig.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

as a result, hrant dink was held in high esteem in various sections of turkish society, as well as in europe.

German

hrant dink hat daher in der türkei in unterschiedlichen gesellschaftlichen lagern, aber auch in europa großes ansehen genossen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we started with the hrant dink foundation research data, showing properties previously owned by armenian foundations that were expropriated by the turkish government.

German

wir begannen mit den forschungsdaten der hrant dink stiftung und zeigten grundstücke, die vorher im besitz armenischen stiftungen waren, die aber von der türkischen regierung enteignet wurden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

before hrant dink was murdered, he was warned by two intelligence officers after being called to the istanbul governor's office.

German

vor seiner ermordung wurde hrant dink durch zwei geheimdienstoffiziere in den räumen des istanbuler bürgermeisters „gewarnt“.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she also listened hrant dink’s own voice, as well as his wife’s voice, recorded for interviews.

German

sie hörte auch hrant dinks eigene stimme sowie die stimme seiner frau in interviews.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,211,328,127 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK