Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it discusses ...
es behandelt vorwiegend erkenntnis- und ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the list discusses
the list discusses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this course discusses
dieser kurs behandelt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this article discusses the
das thema: netze
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one discusses the expenses.
Über die kosten wird diskutiert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he discusses some background:
er bespricht manche hintergründe:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
note: discusses film "medea"
schumann : "ruinen", "sternenkranz"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the barracks one discusses.
in den kasernen wird diskutiert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vol'jin discusses the rebellion.
vol’jin bespricht die rebellion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the report rightly discusses this.
der bericht erörtert dies korrekt.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
he discusses the social and political ...
die ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commission discusses amendments to eu constitution
kommission erörtert Änderungsvorschläge zur eu-verfassung
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this box discusses some of the main implications .
dieser kasten bietet einen zusammenfassenden Überblick über die wichtigsten auswirkungen dieses wandels .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
informal european council discusses the convention
informelle tagung des europäischen rates: beratungen über den konvent
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
chapter 3 accordingly discusses regional pollution.
im 3. kapitel wird deshalb auf die regionalen auswirkungen eingegangen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
consultation discusses future of eib transport lending
diskussion zur künftigen finanzierung der eib im verkehrsbereich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this french report essentially discusses four elements.
in diesem französischen gutachten sind im wesentlichen vier elemente in die diskussion gekommen.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
commission discusses ways to strengthen eu social policy
kommission diskutiert wege zur stärkung der eu-sozialpolitik
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the i2010 hlg discusses policy orientations and priorities.
die strategische ausrichtung und die prioritäten werden in der hochrangigen i2010-gruppe erörtert.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
president prodi discusses lockerbie case with colonel gadaffi
präsident prodi spricht mit oberst gaddafi über lockerbie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: