Ask Google

Results for disoriented translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

disoriented

German

DESORIENTIERTHEIT

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

disoriented

German

Orientierung gestoert

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

disoriented

German

Orientierungsstoerung

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

disoriented

German

Orientierungsstoerung, nicht naeher bezeichnet

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

disoriented

German

desorientiert

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

confusion, disoriented

German

Verwirrung, Orientierungslosigkeit

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Man becomes disoriented.

German

Der Mensch wird orientierungslos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

They discovered people very disoriented.

German

Sie entdeckten, daß die Leute sehr desorientiert waren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Ruthless leaders mobilize disoriented followers.

German

Skrupellose Anführer mobilisieren desorientierte Anhänger.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Simon looks first a bit disoriented.

German

Simon looks first a bit disoriented.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

How do you manage not to become disoriented?

German

Wie schaffen Sie es, nicht die Orientierung zu verlieren?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The hungerfish in the sea are disoriented and isolated.

German

Die Hungerfische im Meer sind disorientiert und isoliert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

We do not want shoppers feeling disoriented or suspicious.

German

Wir wollen nicht, daß die Menschen sich beim Einkaufen orientierungslos und mißtrauisch fühlen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“And?” – Carl was still a little disoriented.

German

„Und?“ fragte Carl, immer noch etwas neben der Kappe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

They are suppressed and disoriented but they are watching and thinking.

German

Sie sind unterdrückt und verwirrt, aber sie beobachten und denken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Disoriented by unfamiliar surroundings, Islam becomes their anchor.

German

Durch die ungewohnte Umgebung verunsichert, finden sie im Islam ihren Rückhalt.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

She is in panic and disoriented. Mattes and Claudia later...

German

Sie gerät in Panik und beruft...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

She is in panic and disoriented. Mattes and Claudia later...

German

Sie ist in Panik und desorientiert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

She is in panic and disoriented. Mattes and Claudia later...

German

Sie ist in Panik und desorientiert. Wenig später entdecken Mattes und Claudia die Frau im Hirschpark, wo...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

She is in panic and disoriented. Mattes and Claudia later...

German

Wenig später entdecken Mattes und Claudia die Frau im Hirschpark, wo...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK