Results for dkh translation from English to German

the test is sufficient for 390 °dkh.
der test ist ausreichend für 390 °dkh.

it corresponds thereby to 1 drop = 1 °dkh.
es entspricht dabei 1 tropfen = 1 °dkh.

sodium bicarbonate (part b): 6 – 9° dkh
natriumhydrogencarbonat (teil b): 6 – 9° dkh

• the kh value should be between 7 and 10° dkh
• kh-wert zwischen 7 und 10° dkh

any chalk creation (up to 10°dkh at 25°c)
keine verkalkung (bis 10°dkh bei 25°c)

a carbonate hardness of 5 – 10°dkh is therefore in any case correct.
mit einer karbonathärte von 5 – 10 °dkh liegt man demnach in jedem fall richtig.

they turned out to be 7 °dgh and 14 °dkh. how is this possible?
dabei wurden 7 °dgh und 14 °dkh ermittelt.

the technology of the hyvap dzh combines the proven advantages of our conventional horizontal thin film evaporators dkh with the following new features:
die technologie des neuen hyvap dzh vereint die erprobten vorteile unseres konventionellen horizontalen dünnschichtverdampfer dkh mit den folgenden, neuen eigenschaften:

a calcium concentration of 400 to 420 ppm and an alkalinity of 6° to 9° dkh are most favorable.
optimal ist ein calciumgehalt des aquarienwassers von 400 bis 420 mg/l und eine karbonathärte von 6° bis 9° dkh.

most fish species in community aquariums prefer slightly harder water (at least 6°dkh).
die meisten fischarten im gesellschaftsaqua- rium bevorzugen etwas härteres wasser (mind. 6 °dkh).

at the same time, the ph levels are stabilised and the carbonate hardness is held at the ideal level of 12-15° dkh.
gleichzeitig wird der ph-wert stabilisiert und die karbonathärte im optimalen bereich um 12-15° dkh gehalten.

+ suitable for aquarium from 10 to 200 l content at 4° dkh, for 10-100 l content at 10° dkh
+ geeignet für aquarien von 10 bis 200 liter inhalt bei 4°dkh, von 10-100 liter inhalt bei 10°dkh