Results for does not fit translation from English to German

does not fit
etwas nicht

it does not fit.
es kann nicht verwendet werden.

does not fit to facelift
nicht für facelift modelle

cap does not fit very well.
bindend und nicht mehr korrigierbar.

note: does not fit b1215r
achtung: passt nicht für b1215r

does not fit into any container
fahrzeug passt wegen der höhe in keinen container (nur roll-on/roll-off möglich)

this piece does not fit here.
dieses stück passt hier nicht.

this coat does not fit me any more.
dieser mantel passt mir nicht mehr.

does not fit on neilpryde extensions!
does not fit on neilpryde extensions!

the climate does not fit this description.
the climate does not fit this description.

i'm afraid this key does not fit.
ich fürchte, dass der schlüssel nicht passt.

it does not fit into the european landscape.
er passt nicht in die europäische landschaft.

the baby equipment does not fit into our car?
die babyausstattung paßt nicht ins auto?

a good machine, but too hard and does not fit
eine gute maschine, aber zu hart und nicht passt

the hat does not fit you well. is too small.
der hut passt dir nicht gut, er ist zu klein.

3. what if my ordered garment does not fit?
3. was wenn mein bestelltes kleidungsstück nicht passt?

often this length does not fit in the machine.
hydraulikzylinder gibt es in unzähligen bauformen.

a narrower nozzle does not fit a wider aperture
kleiner passt nicht in größer

it does not fit in with the mores of the house.
das entspricht nicht den mores dieses hauses.

as is so often the case, one size does not fit all.
auch hier gilt wie so oft, dass man nicht alle über einen kamm scheren kann.