Results for doorframes translation from English to German

universally installable on most doorframes.
universell anwendbar für die meisten türrahmen.

skeleton frame with doorframes and wall elements
gerippestruktur mit türrahmen und wandelementen

compound section member for window or doorframes
verbundprofil für fenster- oder türrahmen

alternatively, the explosion may have distorted the doorframes.
auch ist im kohlebunker keine explosion erkennbar.

- any kind of woodwork such as doors, doorframes, windows
- jegliches holzwerk wie türen, türrahmen, fenster

20 write them on the doorframes of your houses and on your gates,
deu 11:20 schreibt sie auf die türpfosten und auf eure tore,

an occasional dusting of window frames and doorframes is extremely effective.
ein gelegentliches besprühen von fenster- und türzargen ist äußerst wirksam.

door frames: doors, windows, doorframes, safety fences, gates.
türrahmen: türen, fenster, türrahmen, sicherheit zäune, tore.

such doors and doorframes shall be constructed of steel or other equivalent material.
diese türen und türrahmen müssen aus stahl oder einem anderen gleichwertigen werkstoff sein.

the stable doors have been removed and new doorframes have been put in - out of light wood.
also, die stalltüren kamen raus und neue türrahmen werden eingepasst - aus hellem holz! dann kamen die türen - ebenso aus hellem holz und unbehandelt!

these fences can also be made symbolically, using stakes and a rope or wire to demarcate doorframes.
dieser zaun kann aus einem seil oder einem draht bestehen, der um einen häuserblock oder ein wohnviertel gezogen wird.

what is fascinating is that for the use of the küffner barrier-free slide door no special doorframes are required.
bestechend ist, dass der einsatz der barrierefreien raumspartür von küffner keine sondertürzarge benötigt.

the doorframes and window frames are installed in a similar manner - by fixing them with expansion bolts to the concrete core.
fenster- und türrahmen werden nach ähnlicher regel - durch befestigung am betonkern mittels spreizdübeln - eingebaut.

machine for mounting iron fittings on profiles, especially for mounting latch plates on profiles destined to form window- or doorframes after subsequent assembling.
vorrichtung zum montieren von beschlagteilen auf profile, insbesondere zum montieren von schliessblechen auf profile bestimmt zum formen von fenster- oder türrahmen, nach nachträglichen zusammenbau.

the test centres are designed to be accessible (they should contain ramps, wide doorframes, lifts and toilets with wheelchair access).
diese testzentren sind auf maximale zugänglichkeit ausgerichtet: sie sollten über rampen, extrabreite türen, aufzüge und toiletten für rollstuhlfahrer verfügen.

inner doorframe
türgerüst