Results for dummy for scratch bar translation from English to German

training dummy for combat sports.
dummy für den wettkampfsport.

dress dummy for displaying dress and clothing articles.
schaufensterpuppe für die zurschaustellung von kleidungsstücken.

realistic dummy for realistic simulation, only one version available.
realitätsnaher dummy für realistische simulationen, zu beziehen in nur einer ausführung.

high-solids binder combinations for scratch resistant finishing lacquers
festkörperreiche bindemittelkombinationen für kratzfeste decklacke

realistic dummy for realistic simulation, available in two different versions.
realitätsnaher dummy für realistische simulationen, zu beziehen in zwei ausführungen.

design of an advanced, biofedelic crash dummy for injury assessment in frontal test conditions
entwicklung eines modernen, lebensnahen crash-dummy zur bewertung des verletzungsrisikos bei frontalzusammenstößen

dummy for the catalogue with the results of the workshops "the theatre of real life"
dummy for the catalogue with the results of the workshops "the theatre of real life"

automatic dummy for the finishing of wet shirts and overalls, jackets, coats and raincoats.
automatische bügelpuppe zum bügeln von feuchten oder zentrifugierten hemden und kitteln, von jacken, mänteln, sportjacken.

a thermal comfort sensor device and an anthropomorphic dummy for simulating heat exchange which includes a plurality of such devices
thermische komfortsensoreinrichtung und antropomorphe dummy zur simulierung von wÄrmeaustausch mit mehreren solchen einrichtungen

highly filled pasty siliconorganic nano and/or microhybridcapsules containing composition for scratch and/or abrasion resistant coatings
hochgefüllte pastöse siliciumorganische nano- und/oder mikrohybridkapseln enthaltende zusammensetzung für kratz- und/oder abriebfeste beschichtungen

the dummy for greece is significant at the five-percent level, but not at the one-percent level.
die dummyvariable für griechenland ist signifikant auf dem 5 %‑niveau, nicht jedoch auf dem 1 %‑niveau.

it is not necessary to add straw alone for "scratch factor" since this is provided by the drier whole crop and baled silage.
eine zugabe von stroh als "kratzfaktor" ist nicht nötig, weil das trockenere ganzkulturfutter und die ballensilage bereits dafür sorgen.

if you have the highest requirements for scratch-free punching and forming work, or desire the greatest flexibility in forming, you should make the active die your first choice.
wenn sie höchste anforderungen an eine kratzerfreie stanz- und umformbearbeitung haben oder höchste flexibilität beim umformen wünschen, dann sollten sie die aktive matrize zu ihrer ersten wahl machen.

install the largest dummy for which the restraint is intended, as if for the dynamic test, including the standard slack as specified in paragraph 8.1.3.6.
die größte prüfpuppe, für die die rückhalteeinrichtung vorgesehen ist, ist wie für die dynamische prüfung zu installieren, einschließlich der standard-gurtlose entsprechend absatz 8.1.3.6.

there are enough dummies for our three youngest dogsdiesel, dido and duffy -they just can help themselves.
für die drei jüngsten diesel, dido und duffy gibt es genügend dummies, so dass sich jeder einfach nur zu bedienen braucht ...

our workshops are ready to work with nearly all materials, what allows the production of replicas and dummies for movie making, but also the realising of new ideas.
unsere produktion ist für die verarbeitung nahezu aller materialien eingerichtet, was die herstellung von filmkopien, dummies und neukonstruktionen ermöglicht.

... create a super-male dummy for himself... ... yes, to find out what is means to be a man. the position of male planets in a female sign means an active anima, female characteristics possibly evident from very early on in his life.
... ja, herauszufinden, was ist eigentlich mann-sein? die stellung der männlichen planeten in weiblichen zeichen heißt eigentlich: eine aktive anima, eine möglicherweise schon sehr früh präsente weibliche seite, er hätte auch ein penner werden können, weil er als mann gescheitert wäre.