Results for dvla translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

in the uk this is the dvla.

German

die werkstattkarten stehen im eigentum der werkstatt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

re: dvla - recent experiences?

German

re: what are these wheels???

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

re: dvla new rules which are going to affect us all

German

re: dvla new rules which are going to affect us all

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dvla should create a new category which take care of all our concerns.

German

dvla should create a new category which take care of all our concerns.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

its good that the meeting has happened and that the dvla are mulling over the feedback.

German

its good that the meeting has happened and that the dvla are mulling over the feedback.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if this has been agreed between the boc and the dvla, it is worrying indeed.

German

if this has been agreed between the boc and the dvla, it is worrying indeed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by tom the blacksmi... re: dvla new rules which are going to affect us all

German

re: dvla new rules which are going to affect us all - by tom the blacksmi...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the problems come in when you have a pile of bits that has never been an entity and has no dvla identity.

German

the problems come in when you have a pile of bits that has never been an entity and has no dvla identity.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and since the vintage hot rod association interpretation of the meeting,there is a complete silence from dvla.

German

and since the vintage hot rod association interpretation of the meeting,there is a complete silence from dvla.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all kit cars are subject to a vehicle identity check, vic, by the dvla to determine the registration mark a kit car is assigned.

German

waren früher kit cars in der tat eine ökonomische alternative, sind sie heute ein teurer spleen einer eingeschworenen fangemeinde.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

but thats the issue. piles of bits were 'entities', they simply have not had a dvla id.

German

but thats the issue. piles of bits were 'entities', they simply have not had a dvla id.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hedd, i hope the dvla do not go down those lines and only see the shiny new body placed on a genuine old chassis, which presently seems to be the case until this situation is made clearer.

German

hedd, i hope the dvla do not go down those lines and only see the shiny new body placed on a genuine old chassis, which presently seems to be the case until this situation is made clearer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a car is built in 1913, taken off the road in 1922, abandoned on a farm, all the metal parts are scrapped during the war as part of the war effort, yet the wooden body survives the years(!), is fitted to a chassis built from parts (from various sources and even different continents) of a completely different make and model (with not a few modern modifications incorporated), and the dvla reissues the original car's registration number to it...!!!

German

a car is built in 1913, taken off the road in 1922, abandoned on a farm, all the metal parts are scrapped during the war as part of the war effort, yet the wooden body survives the years(!), is fitted to a chassis built from parts (from various sources and even different continents) of a completely different make and model (with not a few modern modifications incorporated), and the dvla reissues the original car's registration number to it...!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK