Results for earthed translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

earthed

German

erdfest

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

can earthed

German

gehäuse masseverbunden

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

earthed grid operation

German

geerdete gittererweiterung

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

are you earthed? (2003)

German

are you earthed? (2003)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

earthed cable gland.

German

geerdete kabelverschraubung.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

network with earthed neutral

German

netz mit geerdetem sternpunkt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

all units must be adequately earthed.

German

alle komponenten müssen entsprechenden geerdet werden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

testing device for earthed wall socket

German

testgerät für geerdete wandsteckdose

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the neutral of the supply is earthed,

German

der nullleiter des versorgungsnetzes ist geerdet,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

system with impedance earthed neutral point

German

netz mit impedanz-sternpunkterdung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

warning: each installation should be earthed.

German

sehr wichtig: jede solaranlage soll geerdet sein.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

circuit for detecting an earthed metallic element

German

schaltung zur erkennung eines geerdeten metallteiles

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

working clothes and the workplace must be earthed.

German

die arbeitskleidung und der arbeitsplatz sollten geerdet sein.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

note: for contacting the pcb to the earthed din rail.

German

hinweis: für die kontaktierung der leiterkarte zur geerdeten tragschiene.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

when handling lcd modules, the operator must be earthed.

German

beim umgang mit lcd-modulen sollte der operator geerdet sein.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the underground ghost town will be earthed up and flooded.

German

demnächst wird die unterirdische geisterstadt zugeschüttet und geflutet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

connection cable with earthed plug (approx. 1.2 m)

German

anschlusskabel mit schuko-stecker (ca. 1,2 m)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if they are earthed, a static charge can be reliably prevented.

German

werden sie geerdet, kann eine elektrostatische aufladung sicher verhindert werden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

tomatoes also need to be earthed up when they are 20-25 cm tall.

German

andere operationen des anbaues sind das zuschneiden, die mit den tomaten pflanzen 20-25 cm hoch gemacht wird.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

earthed sockets in a 45° arrangement, for angled plugs as well.

German

earthed sockets in a 45° arrangement, for angled plugs as well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,807,872 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK