Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is ediscovery?
was bedeutet e-discovery?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ediscovery in the cloud
einstieg in die realisierung einer cloud
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compliance (archivierung, ediscovery, legal hold, etc.)
compliance (archivierung, ediscovery, legal hold, etc.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
incorporate content management, records management, ediscovery and dynamic publishing
einbeziehen von content management, records management, ediscovery und dynamic publishing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
google vault enables search across all content in drive, and export for ediscovery.
mit google vault können sie suchvorgänge ausführen, die sämtliche inhalte in ihrem drive-konto berücksichtigen, und anschließend die ergebnisse für ediscovery-zwecke exportieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
providing the necessary information transparency to optimize the cost and efficiency of ediscovery processes within the enterprise
herstellung der nötigen transparenz in den informationsbeständen zur optimierung von kosten und effizienz von suchen und recherchen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on top of this, the webclient also offers new search possibilities in the ediscovery and big data context.
darüber hinaus bietet der webclient neue recherche-möglichkeiten im kontext ediscovery und big data.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
complementary strengths will create one of the leading global ediscovery, document review and legal consulting service providers
dadurch entsteht einer der größten und weltweit führenden ediscovery, document review und legal consulting anbieter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that way, companies can easily meet compliance requirements like ediscovery or retention management and can reduce costs at the same time.
damit werden compliance-anforderungen wie e-discovery und retention management leicht erfüllt und gleichzeitig die kosten erheblich gesenkt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the new webclient replaces the previous product webaccess and offers many new possibilities in terms of search, ediscovery and mobile access
der neue webclient löst das bisherige produkt webaccess ab und bietet viele neue möglichkeiten für recherche, ediscovery und mobilen zugriff
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
upon closing, the combined organisation will become one of the largest global ediscovery, document review and legal consulting service providers.
nach dem abschluss der vertragsverhandlung wird durch die fusion einer der größten und weltweit führenden ediscovery, document review und legal consulting anbieter unter dem dach von consilio entstehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(senior) consultant (m/w) für it-forensik, ediscovery und it-security
dreher (m/w) für konventionelle bearbeitungsmaschinen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
digitale dateien aus papierarchiven erstellen, dokumente in pdf/a umwandeln, um sie über stichwörter zu finden, ediscovery-systeme
digitale dateien aus papierarchiven erstellen, dokumente in pdf/a umwandeln, um sie über stichwörter zu finden, ediscovery-systeme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no discovery, including ediscovery, shall be provided for timeframes outside the timeframe of use of the requesting party, and shall be limited to information or data that is reasonably accessible to us.
keine entdeckung, einschließlich ediscovery, wird für zeiträume außerhalb des zeitrahmens der verwendung des antragstellers versehen sein und ist bei informationen oder daten, die vernünftigerweise uns zugänglich ist begrenzt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
===google apps vault===google apps vault, an archiving and ediscovery service exclusively available to google apps customers, was announced on march 28, 2012.
=== google apps vault ===google apps vault ist ein dienst für archivierung und ediscovery, der exklusiv für kunden von google apps erhältlich ist und am 28.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
today we announce dg classification 2.0, a comprehensive enterprise-wide data classification platform that enables security, grc, ediscovery and storage management applications to manage data and files with higher precision and more efficiency.
heute kündigen wir an, mit dg classification 2.0 die weltweit erste unternehmensweite plattform zur automatisierten datenklassifizierung anzubieten. damit kann die leistungsfähigkeit und effizienz von allen anwendungen im bereich governance, risikomanagement, archivierung und compliance drastisch gesteigert werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"big data and ediscovery are still just empty words to many companies" , according to wolfgang munz, ceo of dataglobal . "the greater use of the enormous knowledge which can be found in unstructured information, i.e. files, emails and documents, has more potential for many companies in practice than big data analyses of their social media communications."
"big data und ediscovery sind nach wie vor für viele unternehmen leere worthülsen", so wolfgang munz, ceo von dataglobal. "in der stärkeren nutzung des enormen wissens, welches in unstrukturierten informationen – d.h. dateien, mails und dokumente – steckt liegt für viele unternehmen in der praxis mehr potential als in big-data-analysen ihrer social-media-kommunikation."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting