Results for edit preferences translation from English to German

English

Translate

edit preferences

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

edit preferences

German

bearbeiten einstellungen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

edit preferences...

German

einstellungen bearbeiten …

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

edit site preferences...

German

seitenspezifische einstellungen...

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:

English

edit bargraph preferences

German

eigenschaften der balkengrafik bearbeiten

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

click edit + preferences .

German

die einstellungen von banshee können sie über bearbeiten + preferences (einstellungen) ändern.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

edit > preferences > advanced

German

bearbeiten > einstellungen > erweitert

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

edit -> preferences -> general -> languages

German

bearbeiten -> einstellungen -> allgemein -> sprachen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

from the edit menu, select preferences.

German

klicken sie unter dem menüpunkt bearbeiten auf einstellungen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in "edit" menu, choose "preferences"

German

im menü "bearbeiten" wählen sie "einstellungen"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

edit preferences related to this source

German

einstellungen dieser quelle bearbeiten

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

click on edit, followed by preferences.

German

klicken sie auf bearbeiten gefolgt von präferenzen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

select the "edit" menu, then "preferences"

German

klicken sie auf „bearbeiten“ wählen sie „preferences“ (voreinstellungen)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

edit -> preferences -> browser -> fonts,languages

German

edit -> preferences -> browser -> fonts, languages

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

edit -> preferences -> content -> languages -> choose

German

bearbeiten -> einstellungen -> inhalt -> sprachen -> wählen...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

1. select edit > preferences... from the menu bar.

German

1. wählen sie in der menüleiste edit > preferences... (bearbeiten > voreinstellungen...) aus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

when using firefox go to 'edit - preferences'.

German

unter firefox geschieht die aktivierung bzw. deaktivierung in dem menüpunkt 'bearbeiten - einstellungen' bzw. 'extras - einstellungen'.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

edit -> preferences -> advanced -> general -> edit languages

German

bearbeiten -> einstellungen -> erweitert -> allgemein -> sprachen bearbeiten

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you can edit the list of trusted web sites in preferences.

German

sie können die liste für vertrauenswürdige websites in den einstellungen bearbeiten.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

iceweasel browser: "edit" → "preferences" → "applications"

German

iceweasel-browser: "bearbeiten" → "einstellungen" → "anwendungen";

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

click on edit this badge to set the preferences for your template.

German

klicken sie auf "diese plakette bearbeiten" um die präferenzen für ihre vorlage zu setzen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,891,543,500 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK