Results for eligible european destinations translation from English to German

for all european destinations
für alle europäischen ziele

european destinations of excellence
herausragende europäische reiseziele

leader for eastern european destinations
führend bei destinationen in osteuropa

supporting the promotion of european destinations
mehr werbung für europäische reiseziele

preparatory action — european destinations of excellence
vorbereitende maßnahme — herausragende europäische reiseziele

tripadvisor: dubrovnik among the best european destinations
tripadvisor: dubrovnik unter den besten europäischen reisezielen

the international airports are connected to many european destinations.
alle notwendigen anlagen wie z.b. schule, kindergarten, einkaufszentren u.s.w. sind 10 minuten fahrzeit von der immobilie entfernt; die nächsten flughäfen befinden sich in split und zadar, und sind mit zahlreichen europäischen destinationen verbunden ( die flughäfen sind 40 minuten fahrzeit von der immobilie selbst entfernt).

twenty five european destinations of excellence in aquatic tourism
gewässertourismus: auszeichnung für 25 „herausragende europäische reiseziele“

participate actively in the eden (european destinations of excellence)
ich aktiv an der eden-initiative (europäische spitzenreiseziele) zu beteiligen, aufgrund deren auf dem 6.

european destinations face increasing competition from other global destinations.
den europäischen reisezielen wird zunehmend von anderen ländern konkurrenz gemacht.

there are coach routes to britain from numerous european destinations.
es gibt zahlreiche busverbindungen vom europäischen festland nach großbritannien.

from various european destinations: airberlin, jet4you, condor, tuifly
verschiedene städte europas an: airberlin, jet4you, condor, tuifly

russian international passenger traffic is largely concentrated on european destinations.
der russische passagierverkehr mit dem ausland konzentriert sich weitgehend auf europäische zielorte.

charter flights arrive during the summer months from most european destinations.
charterflüge sind während der sommermonate von fast allen europäischen destinationen buchbar.

since 1980 the tourism boom has seen international arrivals in european destinations double.
seit 1980 hat sich mit dem tourismusboom die zahl der internationalen ankünfte in europäischen reisezielen verdoppelt.

the capital was awarded third place in the 10 best european destinations in 2015 list.
die hauptstadt rangierte in top der besten reiseziele europas 2015 auf den ehrenvollen dritten platz.

düsseldorf is one of the top european destinations for conferences, conventions and business events.
düsseldorf ist eine der europäischen top-destinationen für kongresse, tagungen und business-events.

the airport is linked with the main european cities and many extra-european destinations.
der flughafen ist mit den größten europäischen städten und vielen anderen europäischen reiseorten verbunden.

the concrete challenges and priorities can differ for the various european destinations and change over time.
die konkreten herausforderungen und prioritäten können je nach europäischem reiseziel unterschiedlich sein und sich auch im laufe der zeit verändern.

„the german travel market is an important source market for almost all european destinations.
„the german travel market is an important source market for almost all european destinations.