Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eve ensler: embrace your inner girl
eve ensler: umarme das mädchen in dir
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
embrace your weirdness
embrace my weirdness
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will embrace your son.”
wird deinen sohn umarmen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find your inner rockstar
finden sie ihre innere rockstar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
purify your inner self,
und deine gewänder, die reinige,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
embrace your unique gift!
nimm deine einzigartige gabe an!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time for your inner being
zeit für abenteuer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reveal your inner light.
so entfalten sie ihr inneres licht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feel closer to your inner self.
sich selbst wieder nah sein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
activate your inner power station
aktivieren sie ihr inneres kraftwerk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you cannot hide your inner emotions.
sie können ihre tiefen empfindungen nicht verbergen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your inner pony, city girl?
was ist ihre innere pony, mädchen aus der stadt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the time and your inner light are ripe.
die zeit und dein inneres licht sind reif.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it by becoming your inner observer?
kannst du es, indem du dein innerer beobachter wirst?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. unleash your inner harry potter geek
1. lassen sie den harry potter in ihnen heraus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open your inner spaces and relax the outer.
Öffnet eure inneren räume und entspannt die äußeren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listen, strengthen and follow your inner voice!
hört, stärkt und befolgt eure innere stimme!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
channel your inner spielberg and enjoy reel marketing ii.
schalten sie ihren inneren spielberg ein und geniessen sie das rollen marketing ii.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long you still will be deaf to your inner voice?
wie lange noch bleibst du taub für deine innere stimme?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... and to face your inner emptiness - that is its power.
..., now this is a power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: