Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enter the project name:
eingabe der grundlegenden projekt-informationen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
project name
projektname
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
enter project's database name.
geben sie den namen der projektdatenbank ein.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
project name:
zeitplan:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enter project caption.
projekttitel eingeben.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
full project name
name des projektes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the project name.
der projektname.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- the project name
- the project name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
land:* project name:*
zuständige behörde:*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
empty project name
leerer projektname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
project name, if any
projektname, falls vorhanden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
project name and description
bezeichnung und beschreibung des projekts
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no project name specified.
es wurde kein projektname angegeben.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
your project name is: %1
der name ihres projekts ist: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
project name hamburg airport
name flughafen hamburg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the project name is cargofun.
der projektname ist cargofun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
project description * enter project description here.
projektbeschreibung * geben sie die projektbeschreibung hier ein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
choose project name and location
wählen sie den projektnamen und -ort
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a project name must be assigned.
ein projektname muß vergeben werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. june 2009 : project name: violence
2. juni 2009 : projektname: violence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: