Results for excess luggage translation from English to German

excess luggage
gepäckübergewicht

luggage
gepäck

luggage,
gepäck, fahrräder,

luggage:
gepaeck:

luggage (0)
cemetery (0)

luggage room
zimmer ausstattung

hand luggage.
handgepäck.

simply add your luggage or excess luggage.
fügen sie nun einfach ihr gepäck bzw. Übergepäck hinzu.

luggage space
es gibt immer stauraum für gepäck.

excess luggage is charged with 4 usd per kilo.
jedes weitere kilo (z.b. tauchgepäck) wird mit 4 usd extra berechnet.

- luggage storage
- gepäckzimmer

– luggage service,
– gepäckaufbewahrung,

excess luggage charges authorised expressly by the director;
kosten für die beförderung von Übergepäck (nach ausdrücklicher genehmigung des direktors);

any excess luggage must be declared at the time of booking.
jedes Übergepäck muss zur zeit der anmeldung angegeben werden.

miles can also be used for upgrade or excess luggage rewards.
außerdem können sie ihre meilen für upgrades oder Übergepäckprämien verwenden.

for excess luggage you have to pay with air france per kilo extraordinary !!!
air france kassiert pro kilo übergepäck!!! die urlaubskasse ist somit schon vor beginn der reise geplündert.

eventual excess of said limit, sports equipment or outsize luggage must be identified at the time of booking.
eventuelle überschreitungen der anzahl und der grösse des gepäcks oder sport-ausrüstungen müssen bei der buchung gemäss den auf der website genannten bedingungen (mail an: specialrequest@fly2bus.it ) angegeben werden.

of course all of us frequent fliers know that you are quite right here, because excess luggage can naturally be a great risk.
lassen sie mich folgendes dazu sagen: natürlich wissen wir alle, die wir viel fliegen, daß sie absolut recht damit haben, denn zuviel gepäck kann natürlich zu großen gefährdungen führen.

if you have special luggage, excess baggage or luggage you wish to check in, please use the check-in counter.
best-tarif haben sie den best-tarif gebucht, können sie zwei gepäckstücke à 23 kg (kein sonder- oder Übergepäck) ohne zusatzkosten aufgeben.

on a shuttle service sports equipment, such as ski or golf bags, surf boards or bicycles, is classed as excess luggage and may be chargeable.
bei einem shuttle-service werden sportgeräte wie ski oder golftaschen, surfbretter oder fahrräder, als Übergepäck eingestuft und können kostenpflichtig sein.