Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vinylidene chloride interpolymer possessing improved extrudability.
vinylidenchlorid-copolymer mit verbesserter extrudierbarkeit.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
high extrudability and high corrosion resistant aluminium alloy
hochverformbare, korrosionsbeständige al-legierung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
tetrafluoroethylene/hexafluoropropylene copolymer having improved extrudability.
tetrafluorethylen-hexafluorpropylen-copolymere mit verbesserter extrudierbarkeit.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
high-strength aluminium alloy having good porthole extrudability
hochfeste aluminiumlegierung mit guter prestempelextrudierbarkeit
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
heat-vulcanizable silicone compositions having an enhanced extrudability.
hitze-vulkanisierbare siloxanzusammensetzungen mit verbesserter extrudierbarkeit.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
depending on the cross section and extrudability of the alloy, the strand grows at a rate of up to 40 metres a minute.
der strang wächst je nach querschnitt und strangpressbarkeit der legierung bis zu 40 metern in der minute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a research paper, the title of which indicates that it is concerned with an investigation of the effects of precipitation on extrudability.
es handelt sich dabei um ein forschungspapier, in dem - laut titel - untersucht wird, wie sich ausscheidungen auf die preßbarkeit auswirken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
high extrudability, high corrosion resistant aluminum-manganese-titanium type aluminum alloy and process for producing same.
hochverformbare, korrosionsbestÄndige al-mu-ti-typ-legierung und deren herstellung.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
furthermore, a tubular film is to be provided which exhibits the outstanding features of good imprintability of the outer surface, good extrudability and easy opening of the folded film tube.
weiterhin soll eine schlauchfolie bereitgestellt werden, die sich durch eine gute bedruckbarkeit der äußeren oberfläche, eine gute extrudierfähigkeit und eine leichte Öffnungsfähigkeit eines zusammengelegten folienschlauches auszeichnet.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
to determine the rheological properties of rubber compounds, the laboratory extruder is equipped with a rheometer tool. another straight-through die with a garvey head facilitates investigation of the extrudability according to the astm d 2230 standard.
zur ermittlung der rheologischen eigenschaften von kautschukmischungen ist der laborextruder mit einem rheometerwerkzeug ausgestattet. ein weiteres geradeauswerkzeug mit garvey-düse ermöglicht die untersuchung der extrudierbarkeit nach dem standard astm d 2230.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: