Results for fédérale translation from English to German

hotel de la croix fédérale
hotel de la croix fédérale

chambre économique fédérale d'autriche
wirtschaftskammer Österreich

hotel de la croix fédérale, leukerbad
hotel de la croix fédérale, leukerbad

he attended the École polytechnique fédérale de lausanne.
== weblinks ==* homepage von velcro industries (englisch)== belege ==

henry markram of the École polytechnique fédérale de lausanne.
henry markram von der École polytechnique fédérale de lausanne teil.

b) ehrenpromotion, ecole polytechnique fédérale, lausanne, suisse.
b) ehrenpromotion, ecole polytechnique fédérale, lausanne, suisse.

he became professor at the École polytechnique fédérale de lausanne in 1991.
im jahr 1991 erhielt er einen ruf als professor der experimentalphysik an die École polytechnique fédérale de lausanne (epfl), schweiz.

loi fédérale du 8 octobre 1999 sur les produits de construction (ro 2000 3104)
bundesgesetz vom 8. oktober 1999 über bauprodukte (as 2000 3104)

restaurant de la croix-fédérale, t. +41 (0) 32 474 44 35
restaurant de la croix-fédérale, t. +41 (0) 32 474 44 35

the award ceremony took place at the “ecole polytechnique fédérale de lausanne”.
die preisverleihung fand in der “ecole polytechnique fédérale de lausanne" statt.

feuille fédérale (suisse), 1964, i, p. 513 (dispositions matérielles)
feuille fédérale (suisse), 1964, i, p. 513 (dispositions matérielles)

said project coordinator josé del r. millán, a professor at the ecole polytechnique fédérale de lausanne.
„es gibt viele menschen mit ganz unterschiedlichen behinderungsgraden, die ihren körper nicht kontrollieren können, aber über hinreichende kognitive fähigkeiten verfügen“, erklärt projektkoordinator josé del r. millán, professor an der ecole polytechnique fédérale de lausanne.

the bottom two clubs of the top 14 and the top two of fédérale 1 then enter the rugby pro d2 for the next season.
diese zweite stufe für profimannschaften wurde 2000 eingeführt und steht unterhalb der top 14.

françois marechal , industrial process and energy systems engineering , ecole polytechnique fédérale de lausanne the industrial process and ...
françois marechal , industrial process and energy systems engineering , ecole polytechnique fédérale de lausanne the industrial process and ...

from 1982 to 1984, he was a visiting professor and in 1985 he was appointed professor of architecture at École polytechnique fédérale de lausanne.
erst 1985, zehn jahre nach seiner gastdozentur in zürich wurde snozzi schließlich ordentlicher professor an der epfl (École polytechnique fédérale) in lausanne, wo er bis 1997 lehrte.

administration fédérale des douanes, section de l'imposition du tabac, or its authorized offices (8)
administration fédérale des douanes, section de l'imposition du tabac oder befugte außenstellen (8)

he teaches at the ecole polytéchnique fédérale de lausanne and now reads and conducts research at the eth studio basel/institute city of the present.
er lehrte an der ecole polytéchnique fédérale de lausanne und liest und forscht nun am eth studio basel/institut stadt der gegenwart.

the merger fell through, and after the end of the 2006-07 season, the french sporting authorities forcibly relegated gaillac to fédérale 1.
aufgrund massiver finanzieller schwierigkeiten erhielt gaillac ende der saison 2006/07 keine profilizenz mehr und wurde in die fédérale 3 zwangsrelegiert.

belfius banque assurances is wholly owned by the belgian government through société fédérale de participations et d’investissement (sfpi).
die belfius banque et assurances befindet sich über die société fédérale de participations et d’investissement (sfpi) vollständig im eigentum des belgischen staates.

in the present case, the association for competitive technology intervened in support of intel, whereas the union fédérale des consommateurs – que choisir intervened in support of the commission.
in der vorliegenden rechtssache sind die association for competitive technology als streithelferin von intel und die union fédérale des consommateurs – que choisir als streithelferin der kommission beigetreten.