Results for faithfulness translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

faithfulness.

German

die treue.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1. faithfulness

German

1. treue

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and faithfulness as well.

German

und die treue so.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the venture of faithfulness

German

das abenteuer der treue

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

faithfulness is a virtue.

German

treue ist eine tugend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your faithfulness is in them."

German

deine treue verkündigen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

uprightness *** faithfulness *** concord

German

uprightness *** faithfulness *** concord

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a faithfulness until death.

German

eine treue bis in den tod.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

print quality and faithfulness:

German

druckqualität und farbtreue:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a criterion of faithfulness to god

German

ein kriterium der treue zu gott

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thank you for your faithfulness in 2009.

German

vielen dank für ihr vertrauen und treue in 2009.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

may kindness and faithfulness be with you."

German

ich aber muß gehen, wohin ich eben gehe. kehr um und führe deine brüder zurück! güte und treue seien mit dir!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and thy faithfulness is round about thee.

German

und deine treue ist um dich her!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

2. complete faithfulness to lord's day;

German

2.die volle treue zum tag des herrn;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

119:90 your faithfulness is to all generations.

German

119:90 von geschlecht zu geschlecht währt deine treue; du hast die erde festgestellt, und sie steht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

faithfulness to the teachings of the church stimulated

German

wenn man die schriften liest, lernt man, der kirche treu zu bleiben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a father tells his sons about your faithfulness.

German

der vater tut kund deine treue den kindern.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

23 new every morning, abundant is thy faithfulness.

German

23 es ist jeden morgen neu. groß ist deine treue.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and his faithfulness toward the house of israel. ℟

German

und an seine treue zum hause israel. ℟

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm going to reward you for your faithfulness!"

German

ich werde dich für deine treue belohnen!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,753,553,833 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK