From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the nucleus of an atom is a fermion or boson depending on whether the total number of its protons and neutrons is odd or even, respectively.
ob der atomkern ein fermion oder ein boson ist, hängt davon ab, ob er aus einer ungeradzahligen oder geradzahligen anzahl von nukleonen besteht.
the number of bosons within a composite particle made up of simple particles bound with a potential has no effect on whether it is a boson or a fermion.
im einfachsten fall (ohne oder mit nur geringer mischung) kann jedoch einem fermion (wie dem elektron) ein bestimmtes boson bzw.
if multiple fermions have the same spatial probability distribution, then at least one property of each fermion, such as its spin, must be different.
auf jedes boson kommt rechnerisch ein fermion als supersymmetrisches partnerteilchen, ein so genanntes "bosino", so dass sich der spin jeweils um ±1/2 unterscheidet.
all the force carrier particles are bosons, as are those composite particles with an even number of fermion particles (like mesons).
alle kraft-trägerteilchen sind bosonen, aber auch die aus einer geraden anzahl von fermionen zusammengesetzten teilchen (z.b. mesonen).
additionally sirag presented a finite-group-algebra unification model in january 1982 at the american physical society meeting in san francisco under the title, "why there are three fermion families."
zusätzlich präsentierte sirag im januar 1982 eine vereinigungsmodell der endliche-gruppen-algebra an der american physical society in san francisco unter dem titel: "warum gibt es drei familien von fermionen."
