Results for filter runs translation from English to German

filter run
filterzyklus

quick-run filter
schnellfilter

filter by tag: "run"
filter nach tag: »post«

the filter runs quietly and having a high flow rate.
das gerät bietet eine hohe durchflussrate und arbeitet äußerst geräuscharm.

filter run-off with spring seal
filterablauf mit federverschluss

prompt for filter values at run time.
aufforderungen zur eingabe von filterwerten zur laufzeit.

the rotatable filter runs smoothly and stops at the desired setting.
der drehbare filter läuft präzise und bleibt bei der gewünschten einstellung stehen.

due to the removable filter basket the pump can run dry.
durch den abnehmbaren filterkorb ist eine trockenaufstellung der pumpe ohne weiteres möglich.

architecture and run-time environment for network filter drivers
architektur und laufzeitumgebung for netz-filtertreiber

process for preventing runs in the filter wrap of a draining element.
verfahren zur vermeidung von laufmaschen an der filterhÜlle eines drainageelements.

in the case that we have 2n+1 filter coefficients, the index i runs from -n to +n.
für den fall, dass wir 2n + 1 filterkoeffizienten haben, reicht der index i von -n bis +n.

the premise of the filter was to run the water through a charcoal lined tube.
die voraussetzung für das filter war,

i have added 20 ml to 400 liters of water today, the filter runs normally (without carbon).
ich habe 20 ml bei 400 liter wasser heute zugesetzt, filter läuft normal weiter (ohne kohle).

dust emissions are far below the target value of 10 mg/m³ and the granulating process sucked off by the filter runs steadily.
die geforderten staubemissionen von 10 mg/m³ werden deutlich unterschritten und der mit der filteranlage abgesaugte granulationsprozess läuft stabil.

category games & entertainment / jump'n run (filter: freeware)
kategorie spiele & unterhaltung / jump'n run (filter: freeware)

let the script run and when it asks about filter xero - porcelain, put the slide red on 50
lassen sie das skript seine arbeit tun, aber einmal fragt er den filter xero - porcelain. stellen sie red auf 50

the cooling-filter motor can be run without the main motors on by placing the control in cooling mode.
der kühlfiltermotor kann ohne die hauptmotoren betrieben werden, indem die steuerung in den kühlbetrieb gestellt wird.

run the akvis retoucher plug-in: filter -> akvis -> retoucher, and switch to advanced mode.
ejecute el plugin akvis retoucher: filtro -> akvis -> retoucher, y cambiar a modo avanzado.

some filters are only available as optional components during the %productname installation. to install an optional filter, run the %productname setup application, select "modify", and then select the filter that you want in the list of modules.
einige filter sind bei der installation von %productname nur als optionale komponenten verfügbar. zum installieren eines optionalen filters rufen sie das setup von %productname auf. wählen sie "Ändern" und dann das filter, das in der modulliste erscheinen soll.