Results for fistful translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

fistful of metal

German

fistful of metal

Last Update: 2015-05-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fistful of hate (2004)

German

peachtree road (2004)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for a fistful of sand

German

für eine handvoll sand

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(a fistful of dinars)

German

xena news (umfangreicher als hier auf der website)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

title: a fistful of dirt

German

title: a fistful of dirt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"a fistful of desert blues"

German

"schriftzug"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a fistful of digits (1968) (e)

German

marooned (1964) (us)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a fistful of dollars special edition dvd review

German

für eine handvoll dollar special edition dvd review (deutsch)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

30giorni for a fistful of sand (by giovanni cubeddu)

German

30giorni für eine handvoll sand (von giovanni cubeddu)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

return to a fistful of dollars special edition dvd review.

German

return to für eine handvoll dollar special edition dvd review (deutsch).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

not for a fistful of dollars, but for a fistful of euros.

German

und das einfach- nicht für eine handvoll dollar-, sondern für eine handvoll euro.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

http://www.moddb.com/mods/fistful-of-frags

German

standalone - http://skitch.dwmh.net/rcbot/venom/rcbot.dll

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this is wrong, for a few dollars more on fistful of dollars page!

German

im doppelpack mit für ein paar dollar mehr der film

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

home > archives > 06 - 2003 > for a fistful of biotech grain

German

startseite > archiv > 06 - 2003 > für eine handvoll biotech-mais

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

42 years after a fistful of dollars the spaghetti western is everything but dead.

German

42 jahre nach a fistful of dollars ist der italowestern alles andere als tot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

additionally there are only a fistful of posters and setcards to see in a picture gallery.

German

allerdings zeigt er, dass die qualität der restauration bombig ist. die bildergalerie umfasst eine hand voll poster und setcards.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a fistful of graveyard dirt is favored, garlic is beneficial, and the cross is most efficient.

German

eine handvoll friedhofserde wird bevorzugt, knoblauch ist brauchbar, und am wirksamsten ist das kreuz.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in 1964 a fistful of dollars came out, but i thought by now i had missed the opportunity to make these westerns.

German

als 1964 eine handvoll dollar herauskam, dachte ich schon, die chance verpasst zu haben, einen western zu drehen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there was not a space for around, not even a fistful, which was not covered with the hostile turkish race.

German

die schlacht war für saladin zu diesem zeitpunkt noch nicht verloren.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the small energy pack looks cool, fits neatly in the hand with its special shape and turns drinking a fistful of vodka into pure pleasure.

German

das kleine kraftpaket sieht „cool“ aus, liegt durch seine spezielle formgebung optimal in der hand und macht wodka-genuss direkt aus der faust zu einem puren vergnügen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,218,089,605 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK