Results for flow increase translation from English to German

• cash flow increase to 9 million euros
• cash flow auf 9 millionen euro gesteigert

if the air flow increases by more wind speed or a changed height of the profile, the lift of the kite will increase.
bei zunahme der umströmungsgeschwindigkeit durch andere profilhöhe oder durch zunahme der windgeschwindigkeit wird der auftrieb erhöht.

the improved air flow increases power.
er sorgt für eine bessere anströmung des vergasers und dadurch für eine höhere leistung.

unless migration flows increase over the next decade, the population of working age will fall by 14 million.
nimmt die einwanderung in den nächsten zehn jahren nicht zu, wird sich die gesamtbevölkerung im erwerbsfähigen alter um 14 mio. menschen verringern.

in keeping with the increase of size of the uterus during the pregnancy, the uterine blood flow increases very steeply.
der blutfluss im uterus steigt während der schwangerschaft entsprechend der grössenzunahme des uterus sehr schnell an.

when revenues exceed expenses, cash flow increases. when expenses
wenn die einnahmen die ausgaben übersteigen, erhöht sich der cash-flow (kapitalfluss).

operative cash flow increases by 25 % to 4.2 million euros
operativer cashflow steigt um 25 % auf 4,2 millionen euro

as a consequence, peripheral blood flow increases, with no effect on heart rate.
als folge davon steigt die periphere durchblutung an, jedoch ohne effekt auf die herzfrequenz.

the high frequency flow increases the effectiveness of the caustic soda and dazes the nerves of the follicles at the same time.
der hf-strom erhöht die wirksamkeit der lauge und betäubt zugleich die nerven im follikel.

in a more recent study, it was found that the situation in the euro area countries has begun to converge towards that of the united states as inter-euro area country capital flows increase.
in einer neueren studie zeigte sich, dass sich die lage im euroraum aufgrund zunehmender kapitalströme zwischen den ländern des eurogebiets an die situation in den vereinigten staaten angleicht.

3. when the flow increases, the red led is extinguished, the yellow led lights up and the sensor switches.
3. beim abfall der strömungsgeschwindigkeit erlischt zuerst grün, bei weiterer reduzierung auch gelb.

the centrally mounted flag is deflected towards the flow direction, thus indicating the direction of the flow. the position of the flag changes as the flow increases or decreases.
die mittig angebrachte fahne schwenkt jeweils in fließrichtung und zeigt so die strömungsrichtung an. steigender oder sinkender durchfluss verändert die lage der fahne.

renal blood flow increases as a rule, while the glomerular filtration rate (gfr) is usually unchanged.
die renale durchblutung steigt regelmäßig an, dagegen bleibt die glomeruläre filtrationsrate (gfr) üblicherweise unverändert.

1) operating income - is usually the largest and most frequent source of cash provided a business is profitable. when revenues exceed expenses, cash flow increases. when expenses
1) betriebseinnahmen – sind normalerweise die größte und häufigste bargeldquelle, vorausgesetzt ein unternehmen bringt gewinne ein wenn die einnahmen die ausgaben übersteigen, erhöht sich der cash-flow. wenn die ausgaben die einnahmen übersteigen, verringert sich der cash-flow.