From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plug connection for fluid lines
steckverbindung fÜr fluid-leitungen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
connecting piece for fluid lines
anschlussstÜck fÜr fluidleitungen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
plug-in connector for fluid lines.
steckverbindung für fluidleitungssysteme
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
fluid line
flÜssigkeitsrohrleitung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
plug connector for high pressure fluid lines
steckkupplung für druckmittel-leitungen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
device for tapping pressurized fluid lines.
anbohrvorrichtung für druckbeaufschlagte flüssigkeitsleitungen.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
plug connector for high-pressure fluid lines
steckverbindung für druckmittelleitungen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
coupling device for interconnecting multiple fluid lines
mehrfachkupplung für medienleitungen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
quick-connect coupling for pressurised fluid lines
schnellkupplung fÜr druckleitungen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
plug-in connection device, especially for fluid lines
steckverbindungseinrichtung, insbesondere fÜr fluidleitungen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
heated fluid line.
heizbare fluidleitung.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
thermal safety fitting for automatically shutting down fluid lines
thermische armaturensicherung zum automatischen absperren von leitungen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
fluid line condition detection.
zustandbestimmung einer flüssigkeitsschlauchleitung.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
connection device for a fluid line
anschlussvorrichtung fÜr eine fluidleitung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
rotary joint in a fluid line.
drehverbindung in einer flüssigkeitsleitung.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
medical apparatus with valved fluid line
medizinische vorrichtung mit einem ventil auf einer flüssigkeitsleitung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
replace the forming fluid line filter.
ersetzen sie den formierflüssigkeitsfilter.
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fluid line with integrated unpressurized return flow
fluidleitung mit integriertem drucklosen rÜcklauf
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
fluid line connector assembly with antimicrobial coating
fluidleitungsverbinderanordnung mit antimikrobieller beschichtung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
connector piece, fluid line and hydraulic device
anschlussstÜck, fluidleitung und fluidtechnische einrichtung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality: