Results for fold back current translation from English to German

fold-back power supply.
leistungsspeisung mit umkehrpunktkennlinie.

fold back needle cover and plastic tray.
die abdeckung und die plastikschale der kanüle zurückbiegen.

the top of the tip will fold back against the pipette.
die obere spitze wird zur pipette hin umgebogen.

a pool with back current facility and a gush of water invites you for a relaxed atmosphere.
ein becken mit gegenstromanlage und wasserschwall lädt zum erholen ein.

no-fold-back splicer with electrostatic web transfer device
vorrichtung zum rÜckfaltenfreien verbinden von bahnen mit elektrostatischer vorrichtung zur Übergabe der bahn

signal processing system with baseband noise modulation and noise fold back reduction
signalverarbeitungssystem mit basisbandrauschmodulation und rausch-foldback-reduktion

step 4 fold back the patch and carefully remove the other half of the liner.
schritt 4 klappen sie die andere hälfte des pflasters hoch und entfernen sie vorsichtig die zweite hälfte der schutzfolie.

21 step 4 fold back the patch and carefully remove the other half of the liner.
schritt 4 klappen sie die ander e hälfte des pflasters hoch und entfernen sie vorsichtig die zweite hälfte der schutzfolie.

then, the patch is fold back and the second part of the release liner is removed.
anschließend wird das pflaster zurück geklappt und die zweite hälfte der schutzfolie entfernt.

quick and easy cleaning thanks to fold-back housing with smooth surfaces and push-fit rotor
sehr schnelle reinigung dank aufklappbarem gehäuse mit glatten flächen und steckrotor

creation unfolds through time and folds back too through time.
die schöpfung entfaltet sich durch die zeit, und sie entschwindet auch wieder durch die zeit.

serge the rectangle as well as the circle, e.g. with the overlocker. then fold back a hem of 6 cm and iron.
von rechteck und kreis jeweils die kanten versäubern, z.b. mit der overlock. dann den umschlag des rechtecks umbügeln und wieder öffnen.

it also backs current efforts, and in particular unifil's plan, aiming to find a solution to the issue of ghajjar.
er unterstützt außerdem die laufenden bemühungen, ins­besondere den unifil-plan, um eine lösung in der frage der stadt ghadschar.

fold and unfold, i.e. first fold in the direction of the normal arrow, and then fold back in the direction of the hollow arrow.
falten und entfalten, also zuerst in die richtung des normalen pfeils falten, und dann in richtung des hohlen pfeils zurück falten.

the knife bank folds back automatically and the driver starts the sharpening process from the side of the wagon.
im automatikbetrieb wird das schneidwerk nach hinten ausgeklappt und der schleifvorgang wird seitlich am wagen gestartet.

the handy hinged flap folds back flat against your side and the opening is the ideal size to enable you to quickly reach your shells.
der handliche taschendeckel lässt sich flach in ihre richtung aufklappen und die taschenöffnung hat die ideale größe, damit sie schnell zugriff auf ihre patronen haben.