Results for font setting translation from English to German

English

Translate

font setting

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

font settings

German

schriftarten-einstellungenname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

language, market and font size setting

German

einstellung der sprache, des marktes, fontgröße

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

setting the font of the vocabulary...

German

die schriftart des vokabulars wird gesetzt...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

4 june 2009 , , distribution, fedora, font, image, list, setting

German

4 june 2009 , , bild, einstellung, fedora, font, liste, verteilung

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

setting fonts, colors, sorting and more

German

einstellung von schriften, farben, sortierung und vielem mehr

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

setting up printer, fax and fonts under unix

German

einrichten von drucker, fax und schriften unter unix

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ignore font settings

German

font-einstellungen ignorieren

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

x-axis font settings

German

schrift für die x-achse

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

lets you control the size of text, while the standard font setting determines the font face used.

German

kontrolliert die größe von text, während im listenfeld standardschrift die schriftart festgelegt wird.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

font settings for the toolbar

German

schrifteinstellungen für die werkzeugleiste

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

f11 show font settings dialog.

German

f11 dialog für schrift-einstellungen zeigen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

settings toolbars font (kformula)

German

einstellungen werkzeugleisten schriftart (kformula)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

font settings for html and basic sources

German

schrifteinstellungen für html- und basic-quelltexte

Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

added tools for formatting diagram objects: setting fonts, colors, etc.

German

hinzufügen der tools zur formatierung des objektdiagramms: einstellungen der schriften, farben etc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

even though sans serif fonts were more comfortable for screen display i had seen the fixed font setting as a limitation of visitors who set their own standard font in their browser.

German

serifenlose schriften waren für bildschirmdarstellungen zwar angenehmer, aber ich war der ansicht, dass eine feste vorgabe der schrift eigentlich eine einschränkung der besucher ist, die sich eine eigene standardschrift im browser eingestellt hatten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

font-feature-settings:"onum" 1;

German

font-feature-settings:"onum" 1;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

when the font settings are locked down the user can no longer change them.

German

wenn die schrift einstellungen gesperrt sind, kann der benutzer diese nicht mehr ändern.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

outline view: the font settings can now be changed as expected.

German

outline view: the font settings can now be changed as expected.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you need to activate cookies in your browser in order to retain personal font settings.

German

zur beibehaltung individuell gewählter schriftgrößen bedarf es der aktivierung von cookies in ihrem browser.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

apart from typical font settings, you can set transparency and add a shadow to layered text.

German

neben typischen font-einstellungen können sie auch transparenz und schatten zu textebenen hinzufügen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,279,005,449 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK