Ask Google

Results for foolproof translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

foolproof

German

betriebssicher

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

foolproof

German

unverwechselbar

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

Foolproof

German

Foolproof – Ausgetrickst

Last Update: 2012-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

· Foolproof .

German

· Sämige Konsistenz im Handumdrehen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

The throw is foolproof.

German

Gamabunta ist nicht tot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Quick, simple and foolproof.

German

Einfach, schnell und gelingsicher

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

No protection is foolproof at all.

German

Kein Schutz ist absolut sicher.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"Foolproof" is the operative word...

German

Ihre einzige Bezugsperson ist ihr homosexueller Nachbar Tim.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

The system is simple and foolproof.

German

Der Sperring verlangt daher eine Betätigung von Hand nur noch in axialer Richtung, was die Bedienung des Bohrfutters sehr vereinfacht und erleichtert.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Nothing is foolproof to a talented fool.

German

Nichts ist narrensicher für einen talentierten Narren.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

But how foolproof will these reservations be?

German

Wie sicher werden diese Vorbehalte jedoch sein?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

The rest is foolproof, just worked out very well.

German

Der Rest ist eigentlich kinderleicht, eben sehr gut gelöst.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

To edit files in the PDF format is foolproof.

German

Dateien im Format PDF bearbeiten ist kinderleicht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

The hand biometric solution is simple, affordable, and foolproof

German

Biometrie Scanner: einfach, erschwinglich und leicht zu handhaben

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

The hand biometric solution is simple, affordable, and foolproof.

German

Funktionelle Biometrie bietet eine einfache, biometrische Lösung mit einem Handlesegerät, die obendrein erschwinglich und narrensicher ist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

The keywords are „Bioconfinement " and „foolproof system ".

German

Man spricht von „Bioconfinement" und „foolproof system".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Now we have to have a foolproof method of measuring all the ingredients.

German

Jetzt sollen wir eine absolut sichere Methode haben, um alle Zutaten zu bestimmen.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Some recorders may succeed, however, so this isn't foolproof.

German

Einigen Brennern könnte es gelingen, demzufolge ist nicht todsicher.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

With the AirMatic controller, regulating droplet size is virtually foolproof.

German

Mit der AirMatic-Steuerung ist die Regelung der Tropfengröße praktisch kinderleicht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Equipment manufacturers should meet standards for the delivery of foolproof devices.

German

Die Gerätehersteller sollten Normen für die Herstellung fehlbedienungssicherer Geräte erfüllen.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK