Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for good. and for bad.
im guten wie im bösen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
764. for good and all -new- 7/19/2016
7/17/2016
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks for good and effective bleaching!
thanks for good and effective bleaching!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and all was good and warm
und all's war guat und warm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
constitutional grounds for good and historical reason.
constitutional grounds for good and historical reason.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 they repay me evil for good, and hate for love.
5 sie beweisen mir böses für gutes und haß für liebe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. discussion paper for good and comfortable employment!
4. für gute und auskömmliche beschäftigung!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have mind and thought, i reason for good and evil.
ich habe einen geist und vernunft, ich habe einen verstand, um das gute und das böse erkennen zu können.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
force for good and similar to the bright red variety.
gut kräftig und ähnlich der varietät rojo brillante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contract rescission is only possible for good and valid cause.
der rücktritt vom vertrag ist nur aus wichtigen gründen möglich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for good and pleasant handling, the handle has plastic coating.
für eine gute und angenehme handhabung, ist der griff mit einem kunststoff ummantelt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
economic reforms for goods and services
wirtschaftliche reformen im waren- und im dienstleistungssektor
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for good and bad girls: the designer t-shirts by e.vil
for good and bad girls: die designer t-shirts von e.vil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sums paid in advance for goods and services,
im voraus gezahlte beträge für waren und dienstleistungen;
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
internal market for goods and sectoral policies
binnenmarkt fÜr waren und sektorbezogene politische massnahmen
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 7
Quality:
change in demand structure for goods and services
strukturelle Änderung der nachfrage nach waren und dienstleistungen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
markets for goods and services must become more flexible
die märkte für güter und dienstleistungen müssen flexibler werden.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in november 1891 he wrote to his mother: "i think of slaying holmes ... and winding him up for good and all.
sherlock holmes stattete er mit eigenschaften seines lehrers an der edinburgher universität, joseph bell, aus.