From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nights/sleep : see above.
nights/sleep : see above.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we spent 3 restful nights at fraschina.
wir verbrachten 3 erholsame nächte in fraschina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy a peaceful retreat for restful nights after long days of sightseeing.
an diesem ruhigen rückzugsort können sie nach einem langen besichtigungsprogramm am tag eine geruhsame nacht genießen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy a restful nights' sleep with luxury bedding, spacious rooms and updated amenities.
luxuriöse betten, geräumige zimmer und eine moderne ausstattung versprechen erholsamen schlaf in der nacht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for a good night's sleep.
für einen guten schlaf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
only simmons® beautyrest® pillow top mattresses are offered to guests of this new york city hotel for a restful nights sleep.
in diesem hotel von new york city stehen für gäste ausschließlich matratzen mit extra gepolsterter auflage von simmons® beautyrest® bereit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how a new function of retarus’ sms services ensures restful nights
neue funktion der retarus sms services sorgt für nachtruhe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 lovely days, 2 restful nights in one of the chosen gmachl categories
3 traumhafte tage, 2 erholsame nächte in der von ihnen gewählten gmachl kategorie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you good and the restful night. amen!
ich wünsche dir eine geruhsame und friedliche nacht. amen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after seeing the sights, spend a restful night’s sleep in your own spacious bedroom.
nach dem besichtigen der sehenswürdigkeiten können sie es sich in ihrem geräumigen zimmer gemütlich machen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after a day of exploration and fun, relax in one of our well appointed rooms where you are sure to have a quiet, restful nights sleep.
entspannen sie nach einem tag voller spaß und neuer entdeckungen in einem von unseren gut ausgestatteten zimmern, wo eine gute nachtruhe garantiert ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a good night's sleep
nachts gut schlafen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
good night sleep well my darling
gute nacht schlaf gut mein liebling
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a restful night’s sleep is assured by the refined selection from the pillow and sheet menu.
dank der kissen- und bettwäscheauswahl ist ihnen ein erholsamer schlaf sicher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on that night sleep fled from the king.
in derselben nacht konnte der könig nicht schlafen und hieß die chronik mit den historien bringen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 on that night sleep fled from the king.
1 in derselben nacht konnte der könig nicht schlafen und hieß die chronik und die historien bringen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you had a good night's sleep
hast du gut geschlafen letzte nacht?
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a good night's sleep - your site name
nachts gut schlafen - Øigardseter fjellstue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
52。 get a good night’s sleep。
52. holen sie sich einen erholsamen schlaf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we look forward to a good night’s sleep.
und freuen uns auf eine gute nacht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: