Results for forger translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

forger

German

fälscher

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

forger ...

German

genuese ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

drop forger

German

gesenkschmied

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

but let us praise the forger!

German

aber lasst uns den fälscher preisen!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this is even the work of a forger.

German

Überhaupt ist der frankfurter auschwitz-prozeß von vielen weiteren merkwürdigkeiten umgeben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

but what if someone else was the forger?

German

was aber, wenn jemand anderes der fälscher war?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a forger would also face very practical problems.

German

ein fälscher hätte auch ganz praktische probleme. er müsste ein riesiges regal besitzen, in dem er eine auswahl von tl-geprüften bruchstücken hat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a failed painter, he is now a failed forger.

German

gerade hat gina ihm offenbart, dass sie schwanger ist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i painted it myself; i'm a forger."

German

ich habe es selbst gemalt, ich bin ein fälscher."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i am the daughter of a forger, not just any forger ...

German

ich bin die tochter eines fälschers. nicht irgendein fälscher:

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

information concerning the forger/manufacturer/dealer/organisation

German

angaben zum fälscher/hersteller/verbreiter/zur organisation

Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

and whoever reads as a mercenary forger, let him go to hell.

German

wer ihn aber als käuflicher fälscher liest, der kann auch zum teufel gehen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

capus, alex (the forger, the spy and the bomb-maker)

German

capus, alex (the forger, the spy and the bomb-maker)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps the following list is close to what the forger could have done:

German

möglicherweise liegt die folgende auflistung nahe an dem, was der fälscher getan haben könnte:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

der fälscher von london (1961) (the forger of london, 1961)

German

der fälscher von london (1961) (the forger of london, 1961)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and, of course, he never talked about his past life when he was a forger.

German

und von seinem vorleben, davon als er ein fälscher war, davon sprach er natürlich niemals.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

his other son, saul berlin, was a talmudist and notorious forger of the besamim rosh.

German

sein älterer sohn, saul berlin, wurde talmudist und berüchtigter fälscher des "besamim rosh".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

however, even this hypothesis has its weak points. anyway, who could have been the forger?

German

auch diese hypothese hat allerdings ihre schwachpunkte. wer hätte denn der fälscher sein können?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

who i(7) the forger and where(8) was the false document manufactured?

German

wer(7) ist der fälscher und wo(8) wurde das falsifikat hergestellt?

Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

der fälscher, die spionin und der bombenbauer capus, alex (the forger, the spy and the bomb-maker)

German

der fälscher, die spionin und der bombenbauer capus, alex (the forger, the spy and the bomb-maker)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,170,629,197 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK