Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be forgiven!
doch nein!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«... are forgiven.»
»... werden vergebung erlangen.«
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have forgiven
werde verziehen haben
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is forgiven...
es sei ihm verziehen ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was forgiven!
er hat mir vergeben!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she has forgiven him.
sie hat ihm vergeben.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
have they not forgiven ?
haben verziehen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he has forgiven you.”
er nimmt sich aller in liebe an“.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"your sins are forgiven."
vergeben sind euch eure sünden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i want to be forgiven
ich will nichts hören - will nichts sehen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but god has forgiven them.
aber wahrlich, nun hat allah ihnen verziehen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah has forgiven you!
allah hat dir vergeben!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
17. forgiven 4/14/2010
7/19/2016
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
he has given and forgiven.
und sie gingen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll never be forgiven
du wirst mich nie verstehen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no one deserves to be forgiven.
keiner hat vergebung verdient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
echo & the bunnymen - forgiven
echo & the bunnymen - forgiven
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said: " your sins are forgiven ".
er sagt: "deine sünden sind dir vergeben."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm forgiven and i'm free
now i'm dottin' my i's and i'm crossin' my t's
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the fact that yesterday was forgiven,
und die tatsache, dass gestern war vergeben,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: