From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sensors:
vorteile:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
light weight genset
leichtgewicht-generatormaschinensatz
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
a stable pv-genset system is the highest priority.
ein stabiler betrieb des pv-genset systems hat höchste priorität.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all fronius inverters can be used in a pv-genset system.
alle fronius wechselrichter können in einem pv-genset system eingesetzt werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this time we were selected to deliver a hydraulic powered genset to greenpeace.
bei diesem kleinen projekt wurde ein hydraulischer generator der marke dynaset ausgewählt und von uns geliefert, um ein schiff von greenpeace mit elektrischer energie zu versorgen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mergers: commission approves acquisition of german genset manufacturer mwm by caterpillar
fusionskontrolle: kommission gibt grünes licht für Übernahme des deutschen stromaggregateherstellers mwm durch caterpillar
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
due to the built-in watch the operation time of the genset can be defined.
mittels der integrierten uhr kann der einsatzzeitraum des generators definiert werden, um z.b. den generatorstart bei nacht zu verhindern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cooling of the new spu (genset) for the west 5 building of the münchner rückversicherung
kühlung der neuen netz-ersatz-anlage (nea) für das gebäude west 5 der münchner rückversicherung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fronius can provide you with unbeatable support in the planning of your pv-genset system.
fronius kann sie bei der planung ihres pv-genset systems optimal unterstützen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a very nice example of the fantastic sweden 45, fully equipped with genset, aircondition new sails etc.
a very nice example of the fantastic sweden 45, fully equipped with genset, aircondition new sails etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from 2 to 4 march, deutz will be presenting its latest products for the genset sector at middle east electricity 2015 in dubai.
deutz stellt vom 2. bis 4. märz auf der middle east electricity 2015 in dubai seine aktuellen produkte für den bereich gensets vor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for transport by road and rail, most integral unit refrigeration units are operated by a generator set (genset).
für den transport auf der straße und schiene werden die meisten kühlaggregate der integral units mit einem generator-aggregat (gen-set) betrieben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dedicated company to offer to servicos buying and selling and rent, maintenance of containers, genset, to reefer, underlungs....
services unternehmen, das sich zum kauf verkauf und vermietung, wartung von containern, stromerzeuger, kühl-, underlungs bieten. ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
firstly, the 3,8 kw panda 4000s ecopower generator is the ideal entry level genset and very popular among its owners because it is easy to install.
der panda 4000s ecopower-generator mit einer leistung bis zu 3,8 kw ist das ideale einsteigermodell und nicht nur wegen seiner leichten installation bei seinen besitzern sehr beliebt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a consistent power balance (reactive and effective power) must be guaranteed within a pv-genset system at all times.
in einem pv-genset system muss zu jeder zeit ein ausgeglichener leistungshaushalt (wirk- und blindleistung) garantiert werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to control the entire system the new fronius pv-system controller is the first choice. fronius also provides support in planning the pv-genset solution.
zur steuerung des gesamtsystem ist der neue fronius pv-system controller die erste wahl. fronius unterstützt zudem bei der planung der pv-genset lösung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fischer panda offers complete kits for installation and service tasks. all parts may also be ordered separately. all parts from the accessory programme can also be installed subsequently, i.e., after purchasing a genset.
für installations- und servicearbeiten bietet fischer panda fertige kits an. alle teile können aber auch einzeln bestellt werden. alle teile aus dem zubehörprogramm können auch nachträglich, d.h. nach dem kauf eines generators eingebaut werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: