Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the low-down
auf der karte zeigen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
give me the book.
geben sie mir das buch!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i’ll give you the low down
i’ll give you the low down
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
give me the spoon.
gib mir den löffel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
give me the cherries!
gib mich die kirsche!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
give me the dishes.”
reich mir die teller.“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they give me the blues
they give me the blues
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
give me the green book.
geben sie mir das grüne buch!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
could you give me the _____________?
could you give me the _____________?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes. give me the: gyrometer®
ja, ich will den: gyrometer®
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
give me the details of it.
geben sie mir die details dazu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can you give me the copyprotection?
leben die noch?????? wie geht´s jetzt weiter?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[h3] give me the ******* money!
[h3] give me the ******* money!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
give me the sense to wonder
der wahnsinn lebt in mir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you did not give me the floor.
sie haben mir nicht das wort erteilt.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
give me the key to this castle!
gib mir den schlüssel für dieses schloss!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
give me the night george benson
give me the night george benson
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doctor, doctor, give me the beat!
doctor, doctor, give me the beat!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
give me the feeling of the security !
gib mir das gefühl der geborgenheit !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"give me the water, mary," he said.
»gieb mir das wasser, mary,« sagte er.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting