Results for ex illis translation from Latin to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Spanish

Info

Latin

ex illis

Spanish

fuera de ellos

Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Latin

de ex illis

Spanish

fuera de ellos

Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

illis

Spanish

él abrió

Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ex viví mihi illis

Spanish

viví mihi etc illis qui amo servio

Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ex

Spanish

por una causa justa

Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

temporibus illis

Spanish

viejo y débil

Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ex lege

Spanish

en un lado

Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ex intacta

Spanish

prometido a nosotros

Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in diebus illis;

Spanish

granizo y fuego

Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ego vivo illis quos amo

Spanish

yo vivo por los que amo a ellos,

Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et erat subditus illis

Spanish

Él fue obediente a ellos;

Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

illis in corde meo porto

Spanish

i carry them in my heart

Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et ait unus ex illis veni ergo et tu cum servis tuis respondit ego venia

Spanish

luego uno dijo: --por favor, dígnate venir con tus siervos. y él respondió: --yo iré

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

consilio autem inito emerunt ex illis agrum figuli in sepulturam peregrinoru

Spanish

y habiendo tomado acuerdo, compraron con ellas el campo del alfarero, para sepultura de los extranjeros

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et percussit unus ex illis servum principis sacerdotum et amputavit auriculam eius dextra

Spanish

y uno de ellos hirió a un siervo del sumo sacerdote y le cortó la oreja derecha

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

rursus autem cum vidisset illum ancilla coepit dicere circumstantibus quia hic ex illis es

Spanish

cuando la criada le vio, comenzó otra vez a decir a los que estaban allí: --Éste es uno de ellos

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dixit quidam ex illis proprius ipsorum propheta cretenses semper mendaces malae bestiae ventres pigr

Spanish

uno de ellos, su propio profeta, ha dicho: "los cretenses son siempre mentirosos, malas bestias, glotones perezosos.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

propterea et sapientia dei dixit mittam ad illos prophetas et apostolos et ex illis occident et persequentu

Spanish

por esto, la sabiduría de dios también dijo: "les enviaré profetas y apóstoles; y de ellos, a unos matarán y a otros perseguirán;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

et dixit adulescentior ex illis patri pater da mihi portionem substantiae quae me contingit et divisit illis substantia

Spanish

el menor de ellos dijo a su padre: "padre, dame la parte de la herencia que me corresponde." y él les repartió los bienes

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

et post pusillum accesserunt qui stabant et dixerunt petro vere et tu ex illis es nam et loquella tua manifestum te faci

Spanish

y poco después se acercaron los que estaban por allí y dijeron a pedro: --verdaderamente, tú también eres de ellos, porque aun tu modo de hablar te descubre

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,324,438 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK